application-amicale/translations/fr.json

{
  "screens": {
    "home": "Accueil",
    "planning": "Planning",
    "proxiwash": "Proxiwash",
    "proximo": "Proximo",
    "settings": "Paramètres",
    "about": "À Propos"
  },
  "settingsScreen": {
    "appearanceCard": "Apparence",
    "nightMode": "Mode Nuit",
    "nightModeSub": "Passer l'application dans un thème sombre ou clair",
    "proxiwashNotifReminder": "Rappel de machine en cours",
    "proxiwashNotifReminderSub": "Choississez quand envoyer une notification pour vous rappeler qu'une machine avec votre linge est en cours",
    "proxiwashNotifReminderPicker": {
      "never": "Jamais",
      "1": "1 min",
      "2": "2 min",
      "3": "3 min",
      "5": "5 min",
      "10": "10 min",
      "20": "20 min",
      "30": "30 min"
    }
  },
  "homeScreen": {
    "listUpdated": "List mise à jour!",
    "listUpdateFail": "Erreur lors de la mise à jour de la liste"
  },
  "aboutScreen": {
    "appstore": "Voir sur l'Appstore",
    "playstore": "Voir sur le Playstore",
    "bugs": "Rapporter des Bugs",
    "changelog": "Historique des modifications",
    "license": "Licence",
    "author": "Auteur",
    "mail": "Envoyer un mail",
    "technologies": "Technologies",
    "reactNative": "Créé avec React Native",
    "libs": "Librairies utilisées"
  },
  "proximoScreen": {
    "emptyList": "Liste Vide",
    "article": "Article",
    "articles": "Articles",
    "sortName": "Trier par nom",
    "sortPrice": "Trier par prix",
    "listUpdated": "Liste d'articles mise à jour !",
    "listUpdateFail": "Erreur lors de la mise à jour de la list d'articles",
    "loading": "Chargement...",
    "listTitle": "Choisissez une catégorie"
  },
  "proxiwashScreen": {
    "dryer": "Sèche Linge",
    "dryers": "Sèche Linges",
    "washer": "Lave Linge",
    "washers": "Lave Linges",
    "min": "min",
    "listUpdated": "Etat des machines mis à jour",
    "listUpdateFail": "Erreur lors de la mise à jour del'état des machines",
    "error": "Impossible de mettre a jour l'état des machines. Tirez vers le bas pour reessayer.",
    "loading": "Chargement...",
    "states": {
      "finished": "TERMINE",
      "ready": "DISPONIBLE",
      "running": "En COURS",
      "broken": "HORS SERVICE",
      "error": "ERREUR"
    },
    "notifications": {
      "machineFinishedTitle": "Linge prêt",
      "machineFinishedBody": "La machine n°{{number}} est terminée et votre linge est prêt à être récupéré",
      "machineRunningTitle": "Machine en cours: {{time}} minutes restantes",
      "machineRunningBody": "La machine n°{{number}} n'est pas encore terminée"
    }
  }
}