diff --git a/src/components/Lists/Proxiwash/ProxiwashListItem.js b/src/components/Lists/Proxiwash/ProxiwashListItem.js
index bee78f2..c66edb3 100644
--- a/src/components/Lists/Proxiwash/ProxiwashListItem.js
+++ b/src/components/Lists/Proxiwash/ProxiwashListItem.js
@@ -69,7 +69,7 @@ class ProxiwashListItem extends React.Component<PropsType> {
     this.updateStateStrings();
 
     let displayNumber = props.item.number;
-    const displayMaxWeight = props.item['maxWeight '];
+    const displayMaxWeight = props.item.maxWeight;
     if (AprilFoolsManager.getInstance().isAprilFoolsEnabled())
       displayNumber = AprilFoolsManager.getProxiwashMachineDisplayNumber(
         parseInt(props.item.number, 10),
diff --git a/src/screens/Other/Settings/SettingsScreen.js b/src/screens/Other/Settings/SettingsScreen.js
index efbbd05..355e050 100644
--- a/src/screens/Other/Settings/SettingsScreen.js
+++ b/src/screens/Other/Settings/SettingsScreen.js
@@ -19,7 +19,6 @@ import AsyncStorageManager from '../../../managers/AsyncStorageManager';
 import CustomSlider from '../../../components/Overrides/CustomSlider';
 import CollapsibleScrollView from '../../../components/Collapsible/CollapsibleScrollView';
 import type {ListIconPropsType} from '../../../constants/PaperStyles';
-import {PROXIWASH_DATA} from '../../Proxiwash/ProxiwashAboutScreen';
 
 type PropsType = {
   navigation: StackNavigationProp,
@@ -130,12 +129,12 @@ class SettingsScreen extends React.Component<PropsType, StateType> {
         onValueChange={this.onSelectWashValueChange}
         value={selectedWash}>
         <RadioButton.Item
-          label={PROXIWASH_DATA.washinsa.title}
-          value={PROXIWASH_DATA.washinsa.id}
+          label={i18n.t('screens.proxiwash.washinsa.title')}
+          value="washinsa"
         />
         <RadioButton.Item
-          label={PROXIWASH_DATA.tripodeB.title}
-          value={PROXIWASH_DATA.tripodeB.id}
+          label={i18n.t('screens.proxiwash.tripodeB.title')}
+          value="tripodeB"
         />
       </RadioButton.Group>
     );
diff --git a/src/screens/Proxiwash/ProxiwashAboutScreen.js b/src/screens/Proxiwash/ProxiwashAboutScreen.js
index 6a3b7c5..3aec251 100644
--- a/src/screens/Proxiwash/ProxiwashAboutScreen.js
+++ b/src/screens/Proxiwash/ProxiwashAboutScreen.js
@@ -23,22 +23,22 @@ export type LaverieType = {
 export const PROXIWASH_DATA = {
   washinsa: {
     id: 'washinsa',
-    title: i18n.t('screens.proxiwash.washinsa.title'),
-    subtitle: i18n.t('screens.proxiwash.washinsa.subtitle'),
-    description: i18n.t('screens.proxiwash.washinsa.description'),
-    tarif: i18n.t('screens.proxiwash.washinsa.tariff'),
-    paymentMethods: i18n.t('screens.proxiwash.washinsa.paymentMethods'),
+    title: 'screens.proxiwash.washinsa.title',
+    subtitle: 'screens.proxiwash.washinsa.subtitle',
+    description: 'screens.proxiwash.washinsa.description',
+    tarif: 'screens.proxiwash.washinsa.tariff',
+    paymentMethods: 'screens.proxiwash.washinsa.paymentMethods',
     icon: 'school-outline',
     url:
       'https://etud.insa-toulouse.fr/~amicale_app/v2/washinsa/washinsa_data.json',
   },
   tripodeB: {
     id: 'tripodeB',
-    title: i18n.t('screens.proxiwash.tripodeB.title'),
-    subtitle: i18n.t('screens.proxiwash.tripodeB.subtitle'),
-    description: i18n.t('screens.proxiwash.tripodeB.description'),
-    tarif: i18n.t('screens.proxiwash.tripodeB.tariff'),
-    paymentMethods: i18n.t('screens.proxiwash.tripodeB.paymentMethods'),
+    title: 'screens.proxiwash.tripodeB.title',
+    subtitle: 'screens.proxiwash.tripodeB.subtitle',
+    description: 'screens.proxiwash.tripodeB.description',
+    tarif: 'screens.proxiwash.tripodeB.tariff',
+    paymentMethods: 'screens.proxiwash.tripodeB.paymentMethods',
     icon: 'domain',
     url:
       'https://etud.insa-toulouse.fr/~amicale_app/v2/washinsa/tripode_b_data.json',
@@ -53,18 +53,18 @@ export default class ProxiwashAboutScreen extends React.Component<null> {
     return (
       <Card style={{margin: 5}}>
         <Card.Title
-          title={item.title}
-          subtitle={item.subtitle}
+          title={i18n.t(item.title)}
+          subtitle={i18n.t(item.subtitle)}
           left={(iconProps: CardTitleIconPropsType): React.Node => (
             <Avatar.Icon size={iconProps.size} icon={item.icon} />
           )}
         />
         <Card.Content>
-          <Paragraph>{item.description}</Paragraph>
+          <Paragraph>{i18n.t(item.description)}</Paragraph>
           <Title>{i18n.t('screens.proxiwash.tariffs')}</Title>
-          <Paragraph>{item.tarif}</Paragraph>
+          <Paragraph>{i18n.t(item.tarif)}</Paragraph>
           <Title>{i18n.t('screens.proxiwash.paymentMethods')}</Title>
-          <Paragraph>{item.paymentMethods}</Paragraph>
+          <Paragraph>{i18n.t(item.paymentMethods)}</Paragraph>
         </Card.Content>
       </Card>
     );
diff --git a/src/screens/Proxiwash/ProxiwashScreen.js b/src/screens/Proxiwash/ProxiwashScreen.js
index ae57e5c..f1129bc 100644
--- a/src/screens/Proxiwash/ProxiwashScreen.js
+++ b/src/screens/Proxiwash/ProxiwashScreen.js
@@ -37,7 +37,7 @@ const LIST_ITEM_HEIGHT = 64;
 export type ProxiwashMachineType = {
   number: string,
   state: string,
-  'maxWeight ': number,
+  maxWeight: number,
   startTime: string,
   endTime: string,
   donePercent: string,