site-accueil-insa/matomo/plugins/Login/lang/zh-tw.json

65 lines
6.7 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Login": {
"Accept": "接受",
"BruteForceLog": "暴力攻擊紀錄檔",
"ChangeYourPassword": "變更你的密碼",
"ConfirmPasswordReset": "重置密碼",
"ConfirmPasswordResetIntro": "為了確保真的是你要求變更密碼,請再次輸入你的新密碼。",
"ConfirmPasswordResetWrongPassword": "輸入的密碼不符合你的新密碼。若你忘記了你的新密碼,你可以再次重置你的密碼。若你沒有要求過變更密碼,則不用做任何事,你的密碼不會變更。",
"ConfirmPasswordToContinue": "確認你的密碼以繼續",
"ConfirmationLinkSent": "請前往你的 Email 信箱並點擊確認連結來確認變更密碼的要求。",
"ContactAdmin": "可能原因:你的伺服器可能已經停用了 mail() 函式。<br />請聯絡你的 Matomo 管理員。",
"CurrentlyBlockedIPs": "封鎖的 IP",
"CurrentlyBlockedIPsUnblockConfirm": "你確定要解除目前所有封鎖的 IP",
"CurrentlyBlockedIPsUnblockInfo": "如果 IP 被誤封,你可以解除封鎖的 IP讓他們能重新登入。",
"ExceptionInvalidSuperUserAccessAuthenticationMethod": "擁有超級使用者權限的使用者無法使用「%s」機制驗證。",
"ExceptionPasswordMD5HashExpected": "密碼參數會是 MD5 雜湊加密的密碼。",
"HelpIpRange": "一行一個 IP 位址或 IP 範圍。你可以使用 CIDR 表示法如 %1$s或是萬用字元如 %2$s 或 %3$s",
"IPsAlwaysBlocked": "這些 IP 將永遠被封鎖",
"InvalidNonceOrigin": "因不正確的來源,導致表單安全性檢查失敗。若你曾使用 HTTPS 連接過,請保證你現正使用安全連線 (SSL/TLS) 然後再試一次。",
"InvalidNonceReferrer": "因不正確的「Referer」標頭導致表單安全性檢查失敗。若你正在使用 proxy 伺服器,你必須設定 %1$s 讓 Matomo 接受由 proxy 主機轉送的 proxy 標頭 %2$s。並且檢查你的「Referer」標頭是否傳送正確。若你曾使用 HTTPS 連接過,請保證你現正使用安全連線 (SSL/TLS) 然後再試一次。",
"InvalidNonceSSLMisconfigured": "當然,你可以%1$s強制 Matomo 使用安全連線%2$s在你的設定檔案 %3$s 在 %5$s 下方設定 %4$s",
"InvalidNonceToken": "因權杖不符,表單安全性檢查失敗。請重新整理表單,並檢查你是否已啟用 cookies。",
"InvalidNonceUnexpectedReferrer": "因收到非預期的「Referer」標頭導致表單安全性檢查失敗。請檢查是否正確傳送。",
"InvalidOrExpiredToken": "權杖無效或已過期。",
"InvalidUsernameEmail": "使用者名稱或 Email 無效。",
"InvitationDeclineBody": "是否拒絕此次邀請?",
"InvitationDeclineTitle": "拒絕邀請",
"InvitationHints": "(你可以離開此頁面以取消這個動作)",
"InvitationTitle": "接受邀請",
"LogIn": "登入",
"LoginNotAllowedBecauseBlocked": "由於你登入失敗太多次,因此目前已不被允許登入,請稍後再試。",
"LoginNotAllowedBecauseUserLoginBlocked": "登入功能已經關閉,因過去一小時內有太多可疑的登入嘗試。",
"LoginOrEmail": "使用者名稱或 Email",
"LoginPasswordNotCorrect": "使用者名稱或密碼不正確。",
"LostYourPassword": "密碼遺失了?",
"MailPasswordChangeBody2": "%1$s你好\n\n這裡有個來自 %2$s 的密碼變更要求。要確認這個密碼變更並使用新密碼登入,請將以下連結複製貼上到瀏覽器網址列:\n\n%3$s\n\n注意此連結將於 24 小時後失效。\n\n感謝你使用 Matomo",
"MailTopicPasswordChange": "確認密碼變更",
"NewPassword": "新密碼",
"NewPasswordRepeat": "新密碼(再次輸入)",
"NotAllowListTakesPrecendence": "如果一 IP 同時出現在阻擋列表與允許列表,阻擋列表會先生效,因此 IP 會被阻擋。",
"PasswordChanged": "你的密碼已變更。",
"PasswordRepeat": "密碼(再次輸入)",
"PasswordRequired": "請輸入你的密碼以繼續",
"PasswordResetAlreadySent": "你最近要求重設密碼太多次了。每個小時僅能要求重設一次。若你沒辦法重設你的密碼,請洽你的系統管理員協助。",
"PasswordsDoNotMatch": "密碼不相符。",
"PluginDescription": "提供使用者名稱與密碼驗證以及重設密碼功能。驗證方法可以透過使用市集中的其他登入外掛如 LoginLdap 來變更。",
"RememberMe": "記住我",
"SettingBruteForceBlacklistIp": "永遠封鎖這些 IP 登入",
"SettingBruteForceEnable": "啟用暴力攻擊偵測",
"SettingBruteForceEnableHelp": "暴力攻擊偵測是個重要的安全功能,來保護你的資料不被未經授權存取。它將只允許一定期間內特定次數的錯誤登入紀錄,而不讓使用者短時間內嘗試上千、上百萬遍密碼組合。如果在特定時間內發生太多錯誤登入紀錄,該使用者將在一定時間內無法登入。請注意 IP 一旦被封鎖,任何使用該 IP 的使用者將會被封鎖而無法正常登入。",
"SettingBruteForceMaxFailedLogins": "指定時間內允許的登入嘗試次數",
"SettingBruteForceMaxFailedLoginsHelp": "如果在下方指定的時間內登入錯誤次數達到這個數字,封鎖該 IP。",
"SettingBruteForceTimeRange": "計算登入錯誤次數的時間範圍",
"SettingBruteForceTimeRangeHelp": "輸入一個數字,單位為分鐘。",
"SettingBruteForceWhitelistIp": "不要封鎖這些 IP 登入",
"SuspiciousLoginAttemptsInLastHourEmail1": "過去一小時內你的 Matomo 帳號有高度可疑的登入嘗試次數。明確的 %2$s 個不同 IP 位址共做了 %1$s 次登入嘗試。可能有人正在盜用你的帳號。",
"SuspiciousLoginAttemptsInLastHourEmail2": "進行以下動作:",
"SuspiciousLoginAttemptsInLastHourEmail3": "確保你的密碼是安全、隨機的,並至少有 30 個字元。",
"SuspiciousLoginAttemptsInLastHourEmail4": "設定兩步驟驗證,讓攻擊者不只是需要你的密碼就能登入。",
"SuspiciousLoginAttemptsInLastHourEmail5": "若你的 Matomo 只有有限的使用者或是 IP 使用者,請設定永不阻擋的 IP 位址列表。%1$s 閱讀文件以瞭解更多。%2$s",
"SuspiciousLoginAttemptsInLastHourEmailSubject": "某些可疑的登入嘗試曾用過你的使用者名稱…",
"UnblockAllIPs": "解除所有被封鎖的 IP",
"WrongPasswordEntered": "請輸入你的密碼。"
}
}