diff --git a/insert.sql b/insert.sql
index 5d8d514..60f5e48 100644
--- a/insert.sql
+++ b/insert.sql
@@ -923,17 +923,17 @@ INSERT INTO Publie_Externe VALUES (
 --                                                                  --
 ----------------------------------------------------------------------
 INSERT INTO  participe_externe VALUES (
-    4,
+    2,
     5
 );
 
 INSERT INTO  participe_externe VALUES (
-    5,
+    3,
     5
 );
 
 INSERT INTO participe_externe VALUES (
-    6,
+    1,
     5
 );