forked from rebillar/site-accueil-insa
395 lines
No EOL
21 KiB
JSON
395 lines
No EOL
21 KiB
JSON
{
|
|
"General": {
|
|
"12HourClock": "12-hora horloĝo",
|
|
"24HourClock": "24-hora horloĝo",
|
|
"AbandonedCarts": "Forlasitaj aĉet-ĉaretoj",
|
|
"AboutPiwikX": "Pri Matomo %s",
|
|
"Action": "Ago",
|
|
"Actions": "Agoj",
|
|
"Add": "Aldoni",
|
|
"AfterEntry": "post eniri ĉi tien",
|
|
"All": "Ĉiuj",
|
|
"AllWebsitesDashboard": "Panelo de ĉiuj retejoj",
|
|
"And": "kaj",
|
|
"API": "API",
|
|
"Apply": "Apliki",
|
|
"AuthenticationMethodSmtp": "Aŭtentiga metodo por SMTP",
|
|
"AverageOrderValue": "Mezvaloro de la mendoj",
|
|
"AveragePrice": "Mezprezo",
|
|
"AverageQuantity": "Meznombro",
|
|
"BackToPiwik": "Reen al matomo",
|
|
"Broken": "Rompita",
|
|
"BrokenDownReportDocumentation": "Ĝi dividiĝas en diversajn raportojn kiujn oni montras en la suba parto de la paĝo. Vi povas grandigi la diagramojn klikante sur la raporto kiun vi volas rigardi.",
|
|
"Cancel": "Nuligi",
|
|
"CannotUnzipFile": "La dosiero .zip-a ne estas maldensigebla %1$s:%2$s",
|
|
"ChangePassword": "Ŝanĝi pasvorto",
|
|
"ChangeTagCloudView": "Bonvolu, rimarki ke vi povas vidigi la raportojn en aliaj diversaj formoj ol etiked-nubo. Uzu la kontrolilojn en la suba parto de la paĝo por fari tion.",
|
|
"ChooseDate": "Elekti daton. La selektita estas nun: %s",
|
|
"ChooseLanguage": "Elekti lingvon",
|
|
"ChoosePeriod": "Elekti intertempon",
|
|
"ClickHere": "Klaku ĉi tie por pli da informo",
|
|
"Close": "Fermi",
|
|
"ClickToSearch": "klaku por serĉi",
|
|
"Copy": "Kopii",
|
|
"Confirm": "Konfirmi",
|
|
"ColumnActionsPerVisit": "Agoj vizite",
|
|
"ColumnActionsPerVisitDocumentation": "La meznombro da agoj (paĝmontroj, elŝutaĵoj aŭ eksteraj ligiloj)",
|
|
"ColumnAverageTimeOnPage": "Meztempo en la retpaĝo",
|
|
"ColumnAverageTimeOnPageDocumentation": "Meztempo pasigita de la vizitantoj en ĉi-retpaĝo (nur la retpaĝo, ne la tuta retejo)",
|
|
"ColumnAvgTimeOnSite": "Meztempo en la retejo",
|
|
"ColumnAvgTimeOnSiteDocumentation": "Meztempo de la vizitoj",
|
|
"ColumnBounceRate": "Procento de tujforirintoj",
|
|
"ColumnBounceRateDocumentation": "Elcento da vizitoj kiuj havas nur unu paĝmontron. Ĝi signifas ke la vizitantoj forlasis la retejon rekte el la enirpaĝo.",
|
|
"ColumnBounces": "Revenoj",
|
|
"RealTime": "realtempa",
|
|
"ColumnBouncesDocumentation": "Nombro da vizitoj kiuj komenciĝis kaj finiĝis en ĉi-retpaĝo. Ĝi signifas ke la vizitanto forlasis la retejon post vidigi nur ĉi-retpaĝon.",
|
|
"ColumnConversionRate": "Konverta Indico",
|
|
"ColumnConversionRateDocumentation": "Elcento da vizitoj kiuj lanĉis konvertocelon.",
|
|
"ColumnDestinationPage": "Destina paĝo",
|
|
"ColumnEntrances": "Eniroj",
|
|
"ColumnEntrancesDocumentation": "Nombro da vizitoj kiuj komenciĝis en ĉi-paĝo",
|
|
"ColumnExitRate": "Indico de eliro.",
|
|
"ColumnExitRateDocumentation": "Elcento da vizitoj kiuj forlasis la retejon post vidigi ĉi retpaĝon.",
|
|
"ColumnExits": "Eliroj",
|
|
"ColumnExitsDocumentation": "Nombro da vizitoj kiuj finiĝis en ĉi-paĝo",
|
|
"ColumnKeyword": "Klavvorto",
|
|
"ColumnLabel": "Etikedo",
|
|
"ColumnMaxActions": "Plej granda nombro da agoj en unu vizito",
|
|
"ColumnNbActions": "Agoj",
|
|
"ColumnNbActionsDocumentation": "La nombro da agoj plenumitaj de viaj vizitantoj. Agoj estas paĝmontroj, elŝutaĵoj aŭ eksteraj ligiloj.",
|
|
"ColumnNbUniqVisitors": "Unikaj vizitantoj",
|
|
"ColumnNbUsers": "Uzantoj",
|
|
"ColumnNbVisits": "Vizitoj",
|
|
"ColumnPageBounceRateDocumentation": "Elcento da vizitoj kiuj komenciĝis en ĉi-retpaĝo kaj rekte forlasis la retejon.",
|
|
"ColumnPageviews": "Paĝmontroj",
|
|
"ColumnPageviewsDocumentation": "La nombro da fojoj kiom ĉi-retpaĝo estis vizitita",
|
|
"ColumnPercentageVisits": "%%Vizitoj",
|
|
"ColumnSumVisitLength": "Totala tempo pasigita de via vizitantoj (en sekundoj)",
|
|
"ColumnTotalPageviews": "Totalaj paĝomontroj",
|
|
"ColumnUniqueEntrances": "Unikaj eniroj",
|
|
"ColumnUniqueExits": "Unikaj eliroj",
|
|
"ColumnUniquePageviews": "Unikaj paĝmontroj",
|
|
"ColumnUniquePageviewsDocumentation": "Nombro da vizitoj kiuj inkludas ĉi-retpaĝon. Se retpaĝo estis vidigita plurfoje dum la lasta vizito, ĝi estos kalkulita nur unufoje.",
|
|
"ColumnValuePerVisit": "Elspezo vizite",
|
|
"ColumnVisitDuration": "Tempo de la vizito (en sekundoj)",
|
|
"ColumnVisitsWithConversions": "Vizitoj kun konvertoj",
|
|
"ComputedMetricRateShortDocumentation": "La elcento de \"%1$s\".",
|
|
"ComputedMetricCountDocumentation": "%s",
|
|
"ComputedMetricSum": "Totala %s",
|
|
"ComputedMetricMax": "Maks. %s",
|
|
"ComputedMetricMaxDocumentation": "Maksimuma valoro por %s",
|
|
"ComputedMetricMin": "Min%s",
|
|
"ComputedMetricMinDocumentation": "Minimuma valoro por %s",
|
|
"ComputedMetricUniqueCount": "Unika%s",
|
|
"ComputedMetricCountWithValue": "Eniroj kun %s",
|
|
"Continue": "Daŭrigi",
|
|
"CreatedByUser": "Kreita de %s",
|
|
"CurrentMonth": "Nuna monato",
|
|
"CurrentWeek": "Nuna semajno",
|
|
"CurrentYear": "Nuna jaro",
|
|
"Daily": "Ĉiutage",
|
|
"DailyReport": "ĉiutage",
|
|
"DailyReports": "Ĉiutagaj raportoj",
|
|
"DailySum": "ĉiutaga adicio",
|
|
"DashboardForASpecificWebsite": "Panelo de specifa retejo",
|
|
"DataForThisGraphHasBeenPurged": "La datumoj por ĉi diagramo estas pli ol %s monatojn malnovaj kaj konsekvence estis senrubigitaj.",
|
|
"DataForThisTagCloudHasBeenPurged": "La datumoj por ĉi etiked-nubo estis pli ol %s monatojn malnova kaj konsekvence estis senrubigitaj.",
|
|
"Date": "Dato",
|
|
"DateRange": "Intertempo:",
|
|
"DateRangeFrom": "De",
|
|
"DateRangeFromTo": "de %1$s ĝis %2$s",
|
|
"DateRangeTo": "Ĝis",
|
|
"DaysHours": "%1$s tagoj %2$s horoj",
|
|
"DaysSinceFirstVisit": "Tagoj ekde la unua vizito",
|
|
"DaysSinceLastEcommerceOrder": "Tagoj ekde la lasta mendo",
|
|
"DaysSinceLastVisit": "Tagoj ekde la lasta vizito",
|
|
"Default": "Implicita",
|
|
"DefaultAppended": "(defaùlta)",
|
|
"Delete": "Forigi",
|
|
"Description": "Priskribo",
|
|
"Desktop": "Labortablo",
|
|
"Details": "Detaloj",
|
|
"Discount": "Rabato",
|
|
"DisplaySimpleTable": "Vidigi simplan tabelon.",
|
|
"DisplayTableWithGoalMetrics": "Vidigi tabelon kun mezuroj pri celoj",
|
|
"DisplayTableWithMoreMetrics": "Vidigi tabelon kun pli da mezuroj",
|
|
"Documentation": "Dokumentaro",
|
|
"Donate": "Donaci",
|
|
"Done": "Farite",
|
|
"Download": "Elŝuti",
|
|
"DownloadFail_FileExists": "La dosiero %sjam ekzistas!",
|
|
"DownloadFullVersion": "%1$sElŝutu%2$s la plenan version! Kontrolu %3$s",
|
|
"DownloadPleaseRemoveExisting": "Se vi volas anstataùi ĝin, bonvole forviŝu la ekzistantan dosieron",
|
|
"Downloads": "Elŝuti",
|
|
"EcommerceOrders": "Retkomercaj Mendoj",
|
|
"EcommerceVisitStatusDesc": "Vizitu staton de la Reta komerco je la fino de la vizito",
|
|
"EcommerceVisitStatusEg": "Ekzemple, por elekti ĉiujn la vizitojn kiuj faris mendojn, la API-demando enhavos %s",
|
|
"Edit": "Redakti",
|
|
"EncryptedSmtpTransport": "Enmeti la transportan tavolon de ĉifrado bezonata de via SMTP servilo.",
|
|
"Error": "Eraro",
|
|
"Errors": "Eraroj",
|
|
"ExceptionConfigurationFileNotFound": "La konfigurdosiero {%s} ne estis trovita.",
|
|
"ExceptionFileIntegrity": "Testo de integreco fiaskis: %s",
|
|
"ExceptionFilesizeMismatch": "Miskongruo en la dosiergrando: %1$s (atendita longo: %2$s, trovita: %3$s)",
|
|
"ExceptionInvalidAggregateReportsFormat": "La formato kunmetitaj raportoj '%1$s' ne estas valida. Anstataŭe provu iun el la sekvaj: %2$s.",
|
|
"ExceptionInvalidArchiveTimeToLive": "La hodiaŭa arkivo devas havi vivtempon en sekundoj kiu estu pli granda ol nulo",
|
|
"ExceptionInvalidDateFormat": "La formato de la datumoj devas esti %1$s aŭ iu subtenita de la funkcio %2$s (vidu %3$s por pli da informo)",
|
|
"ExceptionInvalidDateRange": "La dato '%1$s' ne estas korekta intertempo. Ĝi devas havi la sekvan formaton: %2$s.",
|
|
"ExceptionInvalidPeriod": "La periodo '%1$s' ne estas subtenita. Anstataŭe provu iun el la sekvaj: %2$s.",
|
|
"ExceptionInvalidRendererFormat": "La bildiga formato '%1$s' ne estas valida. Anstataŭe provu iun el la la sekvaj: %2$s.",
|
|
"ExceptionInvalidReportRendererFormat": "La formato '%1$s' de raporto ne estas valida. Anstataŭe provu iun el la sekvaj: %2$s.",
|
|
"ExceptionInvalidStaticGraphType": "La tipo de statika diagramo '%1$s' ne estas valida. Anstataŭe provu iun el la sekvaj: %2$s.",
|
|
"ExceptionInvalidToken": "La ĵetono ne estas valida.",
|
|
"ExceptionLanguageFileNotFound": "La lingvo-dosiero '%s' ne estis trovita",
|
|
"ExceptionMethodNotFound": "La metodo '%1$s' ne ĉeestas en la modulo '%2$s'.",
|
|
"ExceptionMissingFile": "La dosiero %s ne estis trovita",
|
|
"ExceptionUnexpectedFilePleaseDelete": "Bonvole forviŝu tiujn dosierojn por eviti erarojn.",
|
|
"ExceptionUnexpectedDirectoryPleaseDelete": "Bonvole forviŝu tiujn dosierojn por eviti erarojn.",
|
|
"ExceptionFileToDelete": "Dosiero por forviŝi %s",
|
|
"ExceptionDirectoryToDelete": "Dsierujo por forviŝi:%s",
|
|
"ExceptionNonceMismatch": "Oni ne povas kontroli la sekurigan ĵetonon de ĉi-formularo.",
|
|
"ExceptionPrivilege": "Vi ne povas atingi ĉi risurcon ĉar ĝi bezonas %s atingo",
|
|
"ExceptionUnableToStartSession": "Ne eblas startigi la seancon.",
|
|
"ExceptionUndeletableFile": "Ne eblas forigi %s",
|
|
"ExceptionUnreadableFileDisabledMethod": "La konfigurdosiero {%1$s} estas ne legebla. Via gastigo devas malpermesi %2$s.",
|
|
"Export": "Eksporti",
|
|
"ExportAsImage": "Eksporti kiel bildo",
|
|
"ExportThisReport": "Eksporti la datumaron en aliaj formatoj",
|
|
"Faq": "Respondaro",
|
|
"First": "Unua",
|
|
"ForExampleShort": "ekz.",
|
|
"Forums": "Forumoj",
|
|
"FromReferrer": "el",
|
|
"Generic": "Ĝenerala",
|
|
"GeneralInformation": "Ĝenerala informo.",
|
|
"GeneralSettings": "Ĝeneralaj agordoj",
|
|
"GetStarted": "Komenciĝi",
|
|
"GiveUsYourFeedback": "Donu al ni viajn prijuĝajn rimarkojn!",
|
|
"Goal": "Celo",
|
|
"GoTo": "Iri al %s",
|
|
"GoTo2": "Iri",
|
|
"HelloUser": "Saluton, %s!",
|
|
"Help": "Helpo",
|
|
"Hide": "kaŝi",
|
|
"HoursMinutes": "%1$s horoj %2$s minutoj",
|
|
"Id": "Id",
|
|
"Installed": "Insatalita",
|
|
"InvalidDateRange": "Nevalida intertempo, bonvolu provi denove",
|
|
"InvalidResponse": "La ricevitaj datumoj ne estas validaj.",
|
|
"IP": "IP",
|
|
"Language": "Lingvo",
|
|
"Languages": "Lingvoj",
|
|
"LastDays": "Lastaj %s tagoj (ne inkludante la hodiaŭan)",
|
|
"LastDaysShort": "Lastaj %s tagoj",
|
|
"Loading": "Ŝargado...",
|
|
"LoadingData": "Ŝargado de datumoj...",
|
|
"Locale": "eo.UTF-8",
|
|
"Logout": "Elsaluti",
|
|
"MainMetrics": "Ĉefaj mezuroj.",
|
|
"Matches": "Trovaĵoj",
|
|
"MediumToHighTrafficItIsRecommendedTo": "Por retejoj kun mezaj kaj grandaj datumtrafiko, ni konsilas kalkuli hodiaŭajn raportojn maksimume ĉiun duonhoron (%1$s sekundoj) aŭ ĉiun horon (%2$s sekundoj).",
|
|
"Metadata": "Metadatumoj",
|
|
"Metric": "Mezuro",
|
|
"Metrics": "Mezuroj",
|
|
"MetricsToPlot": "Mezuroj por kalkuli",
|
|
"MetricToPlot": "Mezuro por kalkuli",
|
|
"MinutesSeconds": "%1$s minutoj %2$s sekundoj",
|
|
"Mobile": "Portebla",
|
|
"Monthly": "Ĉiumonate",
|
|
"MonthlyReport": "ĉiumonate",
|
|
"MonthlyReports": "Ĉiumonataj raportoj",
|
|
"More": "Pli",
|
|
"MoreDetails": "Pli detala",
|
|
"MoreLowerCase": "pli",
|
|
"MultiSitesSummary": "Ĉiuj la retejoj",
|
|
"Name": "Nomo",
|
|
"NbActions": "Nombro da agoj",
|
|
"NbInteractions": "Nombro da interagoj",
|
|
"NbSearches": "Nombro da enaj serĉoj",
|
|
"NeedMoreHelp": "Pli da helpo?",
|
|
"Never": "Neniam",
|
|
"New": "Nova",
|
|
"NewUpdatePiwikX": "Nova ĝisdatigo: Matomo %s",
|
|
"NewVisitor": "Nova vizitanto",
|
|
"NewVisits": "Novaj vizitoj",
|
|
"Next": "Sekva",
|
|
"No": "Ne",
|
|
"NoDataForGraph": "Ne estas datumoj por ĉi diagramo.",
|
|
"NoDataForTagCloud": "Ne estas datumoj por ĉi etiked-nubo",
|
|
"NotDefined": "%s ne estas definita",
|
|
"NotInstalled": "Ne instalita",
|
|
"NotRecommended": "Ne rekomendita",
|
|
"NotValid": "%s ne estas valida",
|
|
"NumberOfVisits": "Nombro da vizitoj",
|
|
"NUsers": "%s uzantoj",
|
|
"NVisits": "%s vizitoj",
|
|
"NUniqueVisitors": "%sunikaj uzantoj",
|
|
"Ok": "En ordo!",
|
|
"OneAction": "1 ago",
|
|
"OneVisit": "1 vizito",
|
|
"OnlyEnterIfRequired": "Nur enmetu uzantnomon se via SMTP-servilo bezonas ĝin.",
|
|
"OnlyEnterIfRequiredPassword": "Nur enmetu pasvorton se via SMTP-servilo bezonas ĝin.",
|
|
"OnlyUsedIfUserPwdIsSet": "Nur uzata se uzantnomo\/pasvorto estas agordita. Demandi al via provizanto se vi ne certas pri kiun metodon devas uzi.",
|
|
"OpenSourceWebAnalytics": "Malfermitkoda TTT-analizilo",
|
|
"OperationAtLeast": "Minumume",
|
|
"OperationAtMost": "Maksimume",
|
|
"OperationContains": "Enhavas",
|
|
"OperationDoesNotContain": "Ne enhavas",
|
|
"OperationEquals": "Egalas al",
|
|
"OperationGreaterThan": "Pli granda ol",
|
|
"OperationIs": "Estas",
|
|
"OperationIsNot": "Ne estas",
|
|
"OperationLessThan": "Malpli ol",
|
|
"OperationNotEquals": "Ne egalas al",
|
|
"OperationStartsWith": "Komenciĝas per",
|
|
"OperationEndsWith": "Finiĝas per",
|
|
"OptionalSmtpPort": "Nedeviga. Estas implicite 25n por ne ĉifrita kaj TLS SMTP, kaj 465 por SSL SMTP.",
|
|
"Options": "Ebloj",
|
|
"Or": "aŭ",
|
|
"OrCancel": "aŭ %1$s Nuligi %2$s",
|
|
"Others": "Aliaj",
|
|
"Outlink": "Ekstera ligilo",
|
|
"Outlinks": "Eksteraj ligiloj",
|
|
"Overview": "Superrigardo",
|
|
"Pages": "Paĝoj",
|
|
"ParameterMustIntegerBetween": "La parametro %1$s devas esti entjero inter %2$s kaj %3$s.",
|
|
"Password": "Pasvorto",
|
|
"Period": "Periodo",
|
|
"Piechart": "Torta diagramo",
|
|
"Profiles": "Profiloj",
|
|
"PleaseSpecifyValue": "Bonvolu specifi valoron por '%s'.",
|
|
"Plugin": "Kromprogramo",
|
|
"Plugins": "Kromprogramoj",
|
|
"PoweredBy": "Povigita de",
|
|
"Previous": "Antaŭa",
|
|
"PreviousDays": "Antaŭaj %s tagoj (ne inkludante la hodiaŭan)",
|
|
"PreviousDaysShort": "Antaŭaj %s tagoj",
|
|
"Price": "Prezo",
|
|
"ProductConversionRate": "Indico de konverto de produkto",
|
|
"ProductRevenue": "Enspezo de la produkto",
|
|
"PurchasedProducts": "Aĉetitaj produktoj",
|
|
"Quantity": "Kvanto",
|
|
"RangeReports": "Tajlorita intertempo",
|
|
"Recommended": "Rekomendita",
|
|
"RecordsToPlot": "Rikordoj por kalkuli",
|
|
"Refresh": "Refreŝi",
|
|
"RefreshPage": "Freŝigi la paĝon",
|
|
"RelatedReport": "Rilata raporto",
|
|
"RelatedReports": "Rilataj raportoj",
|
|
"Remove": "Forigi",
|
|
"Report": "Raporto",
|
|
"ReportGeneratedFrom": "Ĉi raporto estis farita per datumoj el %s.",
|
|
"Reports": "Raportoj",
|
|
"ReportsWillBeProcessedAtMostEveryHour": "Raportoj estos konsekvence kalkulitaj maksimume ĉiuhore.",
|
|
"RequestTimedOut": "Datumopeto %s trafis tempolimon. Bonvolu provi denove.",
|
|
"Required": "%s estas nepra",
|
|
"ReturningVisitor": "Revenanto",
|
|
"ReturningVisitorAllVisits": "Vidi ĉiujn vizitojn",
|
|
"Rows": "Vicoj",
|
|
"RowsToDisplay": "Vicoj por montri",
|
|
"Save": "Konservi",
|
|
"SaveImageOnYourComputer": "Por konservi la bildon en vian komputilon, dekstre klaku sur la bildo kaj elektu «Konservi bildon kiel...»",
|
|
"Search": "Serĉi",
|
|
"SeeAll": "vidi ĉiujn",
|
|
"SeeTheOfficialDocumentationForMoreInformation": "Vidu la %1$soficialan dokumentadon%2$s por pli da informo.",
|
|
"SelectYesIfYouWantToSendEmailsViaServer": "Elekti \"Jes\" se vi volas sendi retmesaĝojn per via servilo anstataŭ uzi la lokan funkcion por retmesaĝi.",
|
|
"Settings": "Agordoj",
|
|
"Shipping": "Sendo",
|
|
"Show": "montri",
|
|
"SingleWebsitesDashboard": "Panelo de individua retejo",
|
|
"SmallTrafficYouCanLeaveDefault": "Por retejoj kun malgranda datumtrafiko, vi povas lasi la implicitajn %s sekundojn, kaj vidi ĉiujn la raportojn realtempe.",
|
|
"SmtpEncryption": "SMTP-ĉifrado",
|
|
"SmtpPassword": "Pasvorto de SMTP",
|
|
"SmtpPort": "SMTP-a porto.",
|
|
"SmtpServerAddress": "Adreso de la SMTP-servilo",
|
|
"SmtpUsername": "Uzantnomo de SMTP",
|
|
"Source": "Fonto",
|
|
"Subtotal": "Subtotalo",
|
|
"Table": "Tabelo",
|
|
"TagCloud": "Etiked-nubo",
|
|
"Tax": "Imposto",
|
|
"TimeOnPage": "Tempo en la retpaĝo",
|
|
"Total": "Totalo",
|
|
"Totals": "Totaloj",
|
|
"TotalRevenue": "Totalaj enspezoj",
|
|
"TrackingScopeAction": "Ago",
|
|
"TrackingScopePage": "Paĝo",
|
|
"TransitionsRowActionTooltipTitle": "Malfermaj tradukoj",
|
|
"TranslatorName": "David de Ugarte, Manuel Ortega",
|
|
"UniquePurchases": "Unikaj aĉetoj",
|
|
"Unknown": "Nekonata",
|
|
"Upload": "Alŝuti",
|
|
"UsePlusMinusIconsDocumentation": "Uzi la plus kaj minus ikonoj maldekstre por foliumi.",
|
|
"Username": "Uzantnomo",
|
|
"UseSMTPServerForEmail": "Uzi SMTP servilon por retmesaĝado",
|
|
"Value": "Valoro",
|
|
"VBarGraph": "Vertikala bastona diagramo",
|
|
"View": "vidigi",
|
|
"ViewDocumentationFor": "Vidi dokumentojn por%1$s",
|
|
"Visit": "Vizito",
|
|
"VisitConvertedGoal": "Vizito plenumis almenaŭ unu celon",
|
|
"VisitConvertedGoalId": "Vizito plenumis specifan celon Id",
|
|
"VisitConvertedNGoals": "La vizito plenumis %s celojn",
|
|
"VisitDuration": "Meztempo de la vizitoj (en sekundoj)",
|
|
"Visitor": "Vizitanto",
|
|
"VisitorID": "ID de la vizitanto",
|
|
"VisitorIP": "IP-adreso de la vizitanto",
|
|
"Visitors": "Vizitantoj",
|
|
"VisitsWith": "Vizitoj kun %s",
|
|
"VisitTypeExample": "Ekzemple, por elekti ĉiujn la vizitantojn kiuj revenis al la retejo, eĉ tiujn kiuj ion aĉetis en siaj antaŭaj vizitoj, la API-demando enhavos %s",
|
|
"Warning": "Averto",
|
|
"Warnings": "Avertoj",
|
|
"WarningFileIntegrityNoManifest": "La testo de integreco ne povas esti farita ĉar manifest.inc.php ne troviĝas.",
|
|
"WarningFileIntegrityNoMd5file": "La testo de integreco ne povis kompletiĝi ĉar md5_file() funkcio ne troviĝas.",
|
|
"WarningPasswordStored": "%1$sAverto:%2$s Ĉi-pasvorto estos konservita en la konfigurdosiero videbla de ĉiuj kiuj povas atingis ĝin.",
|
|
"Website": "Retejo",
|
|
"Weekly": "Ĉiusemajne",
|
|
"WeeklyReports": "Ĉiu-semajnaj raportoj",
|
|
"WellDone": "Bone!",
|
|
"Widgets": "fenestraĵoj",
|
|
"Widget": "fenestraĵo",
|
|
"YearlyReport": "jare",
|
|
"YearlyReports": "Ĉiujaraj raportoj",
|
|
"YearsDays": "%1$s jaroj %2$s tagoj",
|
|
"Yes": "Jes",
|
|
"YouAreCurrentlyUsing": "Vi nun uzas Matomo %s.",
|
|
"YouMustBeLoggedIn": "Vi devas esti ensalutinta por uzi ĉi funkcion.",
|
|
"YourChangesHaveBeenSaved": "Viaj ŝanĝoj estas konservitaj"
|
|
},
|
|
"Mobile": {
|
|
"Account": "Konto",
|
|
"Accounts": "Kontoj",
|
|
"AddAccount": "Aldoni konton",
|
|
"AnonymousAccess": "Anonima eniro",
|
|
"AnonymousTracking": "Sennoma sekvado",
|
|
"ChooseSegment": "Elekti segmenton",
|
|
"ConfirmRemoveAccount": "Cû vi volas forviŝ ĉi tiun konton?",
|
|
"EmailUs": "Retmesaĝu nin",
|
|
"EnableGraphsLabel": "Mintri grafikaĵojn",
|
|
"EvolutionGraph": "Historia grafikaĵo",
|
|
"LastUpdated": "Lasta ĝisdatigo %s",
|
|
"LoadingReport": "ŝarĝanta %s",
|
|
"LoginUseHttps": "Uzi https",
|
|
"NavigationBack": "Reen",
|
|
"NetworkError": "Reteraro",
|
|
"NetworkErrorWithStatusCodeShort": "Reteraro %s",
|
|
"NoDataShort": "Sen datumoj",
|
|
"NoVisitorFound": "Neniu vizitanto trovita",
|
|
"PossibleSslError": "Ebla eraro pri SSL-a atestilo",
|
|
"RatingDontRemindMe": "Ne rememorigi min",
|
|
"RatingNotNow": "Ne nun",
|
|
"RatingPleaseRateUs": "La apo por Matomo estas libera softvaro, ni ege ŝatus ke vi prenus 1 minuton por valorigi la apon ĉe %1$s. Se vi havas sugestojn por novaj ecoj aŭ cimoj, bonvolu kontaktu %2$s",
|
|
"ReleaseToRefresh": "Liberigi por refreŝi",
|
|
"ShowAll": "Montri ĉiujn",
|
|
"ShowLess": "Montri malpli",
|
|
"StaticGraph": "Trarigardo de grafikaĵo",
|
|
"TryIt": "Provi ĝin!",
|
|
"VerifyAccount": "kontrolanta konton",
|
|
"ValidateSslCertificate": "Validigi SSL-an atestilon",
|
|
"YouAreOffline": "Pardonu, vi ne estas ensalutinta"
|
|
},
|
|
"RowEvolution": {
|
|
"CompareRows": "Kompari registojn",
|
|
"MetricBetweenText": "De %1$sal%2$s"
|
|
}
|
|
} |