site-accueil-insa/matomo/plugins/Actions/lang/it.json

100 lines
10 KiB
JSON

{
"Actions": {
"ActionType": "Tipo di Azione",
"ActionTypes": "Tipi di Azione",
"ActionsInVisit": "Azioni su Visita",
"AvgGenerationTimeTooltip": "Media basata su %1$s hits %2$s tra %3$s e %4$s",
"Behaviour": "Comportamento",
"ColumnActionURL": "URL dell'azione",
"ColumnClickedURL": "Link in Uscita Cliccato",
"ColumnClickedURLs": "Link in Uscita Cliccati",
"ColumnClicks": "Click",
"ColumnClicksDocumentation": "Numero di volte che questo link è stato cliccato.",
"ColumnDownloadURL": "URL Download",
"ColumnDownloadURLs": "URL Download",
"ColumnEntryPageTitle": "Titolo pagina di entrata",
"ColumnEntryPageURL": "URL pagina di entrata",
"ColumnEntryPageURLs": "URL Pagine di entrata",
"ColumnExitPageTitle": "Titolo pagina di uscita",
"ColumnExitPageURL": "URL pagina di uscita",
"ColumnExitPageURLs": "URL Pagine di Uscita",
"ColumnIdPageview": "ID Pagina vista",
"ColumnInteractionPosition": "Posizione Interazione",
"ColumnNoResultKeyword": "Parole chiave senza risultati di ricerca",
"ColumnPageName": "Nome pagina",
"ColumnPageURL": "URL pagina",
"ColumnPageViewPosition": "Posizione in Visualizzazione di pagina",
"ColumnPagesPerSearch": "Pagine di risultati",
"ColumnPagesPerSearchDocumentation": "I visitatori cercheranno sul sito e delle volte cliccheranno su \"Successivi\" per vedere più risultati. Questo è il numero medio di risultati di ricerca visualizzati per questa parola chiave.",
"ColumnSearchCategory": "Categoria di Ricerca",
"ColumnSearchExits": "%% Esiti Ricerca",
"ColumnSearchExitsDocumentation": "La percentuale di visite che hanno lasciato il sito dopo aver ricercato questa parola chiave sul motore di ricerca del vostro sito.",
"ColumnSearchResultsCount": "Numero risultati di ricerca",
"ColumnSearches": "Ricerche",
"ColumnSearchesDocumentation": "Il numero di visite che hanno ricercato questa parola chiave sul motore di ricerca del vostro sito.",
"ColumnSiteSearchKeywords": "Parole chiave uniche",
"ColumnUniqueClicks": "Click Unici",
"ColumnUniqueClicksDocumentation": "Il numero di visite che hanno coinvolto un click su questo link. Se un link è stato cliccato più volte nel corso di una visita, viene conteggiato una sola volta.",
"ColumnUniqueDownloads": "Download Unici",
"ColumnUniqueOutlinks": "Link esterni unici",
"DownloadsReportDocumentation": "In questo report è possibile vedere quali file sono stati scaricati dai tuoi visitatori. %s Ciò che Matomo conta come download è il click su un link per il download. Se il download è stato completato o meno, non è noto a Matomo.",
"DownloadsSubcategoryHelp1": "In questo report puoi vedere quali file hanno scaricato i tuoi visitatori.",
"DownloadsSubcategoryHelp2": "Ciò che Matomo conta come download è il click su un collegamento per il download. Matomo non sa se il download è stato completato o meno.",
"EntryPageTitles": "Titoli delle pagine di entrata",
"EntryPageTitlesReportDocumentation": "Questo report contiene informazioni sui titoli delle pagine di entrata che sono state utilizzate durante il periodo specificato.",
"EntryPagesReportDocumentation": "Questo report contiene le informazioni sulle pagine di entrata utilizzate nel periodo di tempo definito. Una pagina di entrata è la prima pagina che un utente vede durante la sua visita. %s Le URL di ingresso vengono visualizzate come una struttura a cartelle.",
"EntryPagesSubcategoryHelp1": "Questo report contiene informazioni sulle pagine di entrata utilizzate durante il periodo specificato. Una pagina di ingresso è la prima pagina che un utente visualizza durante la sua visita.",
"EntryPagesSubcategoryHelp2": "Le pagine di entrata sono visualizzate come una struttura di cartelle.",
"ExitPageTitles": "Titoli delle pagine di uscita",
"ExitPageTitlesReportDocumentation": "Questo report contiene informazioni sui titoli delle pagine di uscita durante il periodo specificato.",
"ExitPagesReportDocumentation": "Questo report contiene le informazioni sulle pagine di uscita utilizzate nel periodo di tempo definito. Una pagina di uscita è l'ultima pagina che un utente vede durante la sua visita. %s Le URL di uscita vengono visualizzate come una struttura a cartelle.",
"ExitPagesSubcategoryHelp1": "Questo report contiene informazioni sulle pagine di uscita utilizzate durante il periodo specificato. Una pagina di uscita è l'ultima pagina che un utente visualizza durante la sua visita.",
"ExitPagesSubcategoryHelp2": "Le pagine di uscita sono visualizzate come una struttura di cartelle.",
"MainMetricsReportDocumentation": "Questo report fornisce una panoramica molto semplice delle azioni intraprese dai visitatori sul tuo sito web.",
"OneSearch": "1 ricerca",
"OutlinkDocumentation": "Un link esterno è un link che conduce il visitatore lontano dal tuo sito web (in un altro dominio)",
"OutlinksReportDocumentation": "Questo report mostra un elenco gerarchico di link esterni che sono stati cliccati dai visitatori.",
"OutlinksSubcategoryHelp1": "Questo report mostra un elenco gerarchico di URL di link di uscita su cui hanno cliccato i tuoi visitatori. Un link di uscita è un link che porta il visitatore lontano dal tuo sito web (verso un altro dominio).",
"PageTitlesReportDocumentation": "Questo report contiene informazioni sui titoli delle pagine che sono state visitate. %1$s Il titolo della pagina è il tag HTML %2$s che la maggior parte dei browser mostrano nel titolo della loro finestra.",
"PageTitlesSubcategoryHelp1": "Questo report contiene informazioni sui titoli delle pagine che sono state visitate.",
"PageTitlesSubcategoryHelp2": "Il titolo della pagina è il Tag HTML & lt; title& gt; Tag che la maggior parte dei browser mostra nel titolo della finestra.",
"PageUrls": "URL delle pagine",
"PageViewsByVisitor": "Numero di volte che questa pagina è stata vista da questo visitatore in tutte le sue visite.",
"PagesReportDocumentation": "Questo report contiene informazioni riguardo gli URL delle pagine che sono state viste. %s La tabella è organizzata gerarchicamente, gli URL vengono visualizzati come una struttura di cartelle.",
"PagesSubcategoryHelp1": "Questo report contiene informazioni sugli URL delle pagine che sono state visitate.",
"PagesSubcategoryHelp2": "La tabella è organizzata in maniera gerarchica, gli URL vengono visualizzati come una struttura di cartelle.",
"PagesSubcategoryHelp3": "Usa le icone + e - per navigare.",
"PluginDescription": "Rapporto relativo a viste e i titoli pagina. Ti consente di misurare il motore di ricerca interno al tuo sito. Traccia in automatico i click sui link esterni e i download dei files.",
"RevisitedPages": "Pagine viste più di una volta.",
"SiteSearchCategories": "Categorie (Ricerca nel Sito)",
"SiteSearchCategories1": "Questo report elenca le Categorie che i visitatori hanno selezionato nel fare una ricerca sul vostro sito.",
"SiteSearchCategories2": "Per esempio, i siti di Ecommerce hanno tipicamente un selettore di \"Categoria\", così che i visitatori possano restringere le ricerche ai prodotti in una Categoria specifica.",
"SiteSearchCategory": "Categoria (Ricerca nel Sito)",
"SiteSearchFollowingPagesDoc": "Quando i visitatori fanno ricerche sul vostro sito, stanno cercando una determinata pagina, contenuto, prodotto e servizio. Questo report elenca le pagine più cliccate dopo una ricerca interna. In altre parole, è l'elenco delle pagine più ricercate dai visitatori sul vostro sito.",
"SiteSearchIntro": "Tracciare le ricerche che i visitatori fanno sul vostro sito è un modo molto efficace per imparare di più su quello che cercano coloro che vi seguono, può aiutare a trovare idee per nuovi contenuti, nuovi prodotti Ecommerce ricercati da potenziali clienti, e generalmente migliora l'esperienza dei visitarori sul vostro sito.",
"SiteSearchKeyword": "Parola chiave (Ricerca sito)",
"SiteSearchKeywordCount": "Conteggio Keyword (Ricerca nel sito)",
"SiteSearchKeywordCounts": "Conteggi Keyword (Ricerca nel sito)",
"SiteSearchKeywords": "Keywords (Ricerca nel Sito)",
"SiteSearchKeywordsDocumentation": "Questo report elenca le Parole di Ricerca che i visitatori hanno digitato nel vostro Motore di Ricerca interno.",
"SiteSearchKeywordsNoResultDocumentation": "Questo report elenca la Parole di Ricerca che non hanno restituito alcun risultato: forse può essere migliorato l'algoritmo del motore di ricerca o forse i vostri visitatori stanno cercando un contenuto che non è (ancora) sul vostro sito?",
"SiteSearchSubcategoryHelp1": "La sezione Ricerca nel sito mostra le parole chiave utilizzate dai visitatori durante le ricerche nel tuo sito web. Mostra anche quali pagine visualizzano gli utenti dopo aver eseguito una ricerca e quali parole chiave di ricerca sul sito non restituiscono alcun risultato.",
"SiteSearchSubcategoryHelp2": "Questi report possono darti delle idee sui contenuti mancanti nel tuo sito, informazioni su ciò che i tuoi visitatori cercano ma non riescono a trovare facilmente e altro ancora.",
"SiteSearchSubcategoryHelp3": "Ulteriori informazioni nella guida Ricerca sul sito.",
"SubmenuPageTitles": "Titoli delle pagine",
"SubmenuPagesEntry": "Pagine di entrata",
"SubmenuPagesExit": "Pagine di uscita",
"SubmenuSitesearch": "Ricerca sul Sito",
"TimeSpentInReferringAction": "Tempo trascorso nell'azione di riferimento",
"WidgetEntryPageTitles": "Titoli delle pagine di entrata",
"WidgetExitPageTitles": "Titoli pagine di uscita",
"WidgetPageTitles": "Titoli delle pagine",
"WidgetPageTitlesFollowingSearch": "Titoli Pagina risultanti da una Ricerca sul Sito",
"WidgetPageUrlsFollowingSearch": "Pagine risultanti da una Ricerca sul Sito",
"WidgetPagesEntry": "Pagine di entrata",
"WidgetPagesExit": "Pagine di uscita",
"WidgetSearchCategories": "Categorie di Ricerca",
"WidgetSearchKeywords": "Parole Chiave di Ricerca sul Sito",
"WidgetSearchNoResultKeywords": "Parole Chiave di Ricerca senza risultati"
}
}