site-accueil-insa/matomo/plugins/CorePluginsAdmin/lang/ca.json

{
    "CorePluginsAdmin": {
        "ActionUninstall": "Desinstal·lar",
        "Activate": "Activar",
        "ActivateTagManagerNow": "Activeu ara el Gestor d'etiquetes",
        "Activated": "Activat",
        "Active": "Actiu",
        "Activity": "Activitat",
        "AlwaysActivatedPluginsList": "Els connectors següents sempre estan activats i no es poden desactivar: %s",
        "AreThereAnyRisks": "Hi ha cap risc?",
        "AreThereAnyRisksDetails1": "Quan activeu el Gestor d'etiquetes, els usuaris amb accés d'administrador podran crear etiquetes HTML personalitzades, activadors i variables que poden executar JavaScript al vostre lloc web. Aquestes plantilles personalitzades es podrien utilitzar malament per robar, per exemple, informació confidencial dels visitants del vostre lloc web (coneguda com a %1$sXSS%2$s).",
        "AreThereAnyRisksDetails2": "Podeu desactivar aquestes plantilles personalitzades a \"Administració => Configuració general\" un cop hàgiu activat el Gestor d'etiquetes. Alternativament, també podeu restringir l'ús d'aquestes plantilles només a usuaris específics o superusuaris.",
        "AuthorHomepage": "Pàgina d'inici de l'autor",
        "ChangeLookByManageThemes": "Podeu canviar l'aspecte de Matomo a %1$sGestió dels temes%2$s.",
        "ChangeSettingsPossible": "Podeu canviar %1$sla configuració%2$s per a aquest connector.",
        "Changelog": "Registre de canvis",
        "CommunityContributedPlugin": "Aquest és un connector aportat per la comunitat, ofert de franc.",
        "ConsiderDonating": "Penseu en donar",
        "ConsiderDonatingCreatorOf": "Considereu fer una donació al creador de %s",
        "CorePluginTooltip": "Els complements nuclears no tenen versió ja que es distribueixen amb Matomo.",
        "Deactivate": "Desactivar",
        "DoMoreContactPiwikAdmins": "Per instal·lar un connector nou o un tema nou, poseu-vos en contacte amb els vostres administradors de Matomo.",
        "FileExceedsUploadLimit": "El fitxer seleccionat supera el límit de càrrega del vostre servidor.",
        "History": "Història",
        "Inactive": "Inactiu",
        "InfoPluginUpdateIsRecommended": "Actualitzeu ara els vostres connectors per aprofitar les últimes millores.",
        "InfoThemeIsUsedByOtherUsersAsWell": "Nota: els altres %1$s usuaris registrats en aquest Matomo també estan utilitzant el tema %2$s.",
        "InfoThemeUpdateIsRecommended": "Actualitza els teus temes per gaudir de la darrera versió.",
        "InstallNewPlugins": "Instal·leu nous connectors",
        "InstallNewThemes": "Instal·leu nous temes",
        "InstalledPlugins": "Connectors instal·lats",
        "InstalledThemes": "Temes instal·lats",
        "InstallingNewPluginViaMarketplaceOrUpload": "Podeu instal·lar connectors automàticament des del Marketplace o %1$scarregar un connector%2$s en format .zip.",
        "LicenseHomepage": "Pàgina d'inici de la llicència",
        "LikeThisPlugin": "Us agrada aquest connector?",
        "MenuPlatform": "Plataforma",
        "MissingRequirementsNotice": "Si us plau, actualitzeu %1$s %2$s a una versió més nova, %1$s %3$s és necessari.",
        "MissingRequirementsPleaseInstallNotice": "Si us plau instal·leu %1$s %2$s, ja que %3$s ho necessita.",
        "NoPluginSettings": "No hi ha cap paràmetre del connector que es pugui configurar",
        "NoZipFileSelected": "Seleccioneu un fitxer ZIP.",
        "NotDownloadable": "No es pot descarregar",
        "NumUpdatesAvailable": "%s actualitzacions disponibles",
        "OncePluginIsInstalledYouMayActivateHere": "Un cop instal·lat un connector, podeu activar-lo o desactivar-lo aquí.",
        "Origin": "Origen",
        "OriginCore": "Nucli",
        "OriginOfficial": "Oficial",
        "OriginThirdParty": "Tercers",
        "PluginActivated": "Connector activat",
        "PluginHomepage": "Pàgina d'inici del connector",
        "PluginNotCompatibleWith": "El connector %1$s no és compatible amb %2$s.",
        "PluginNotDownloadable": "El connector no es pot descarregar.",
        "PluginNotDownloadablePaidReason": "Els possibles motius són una llicència caducada o superada.",
        "PluginNotFound": "No s'ha trobat el connector %1$s al sistema de fitxers.",
        "PluginNotFoundAlternative": "Si heu estat utilitzant aquest connector, proveu de tornar-lo a carregar o a instal·lar-lo des del mercat. Si no, feu clic a desinstal·lar per eliminar-lo de la llista.",
        "PluginNotWorkingAlternative": "Si heu estat utilitzant aquest connector potser en podeu trobar una versió més recent al Marketplace. Si no, potser voldreu desinstal·lar-lo.",
        "PluginRequirement": "%1$s necessita %2$s.",
        "PluginRequiresInternet": "Aquest connector requereix una connexió a Internet que funcioni. Comproveu el vostre valor de configuració per a `enable_internet_features` si voleu utilitzar aquesta funció.",
        "PluginsExtendPiwik": "Els connectors amplien i augmenten la funcionalitat de Matomo.",
        "PluginsManagement": "Gestiona els connectors",
        "Status": "Estat",
        "SuccessfullyActicated": "Heu activat correctament <strong>%s</strong>.",
        "TagManagerEmailSuperUserToActivate": "Envieu un correu electrònic als superusuaris per activar aquesta nova funció",
        "TagManagerLearnMoreInUserGuide": "Més informació a la Guia d'usuari del Gestor d'etiquetes",
        "TagManagerNowAvailableSubtitle": "Gestioneu totes les vostres etiquetes fàcilment a través d'una plataforma per obtenir la informació que voleu, les oportunitats són infinites!",
        "TagManagerNowAvailableTitle": "El gestor d'etiquetes de Matomo ja està disponible",
        "TagManagerTeaserEmailSuperUserBody": "Bones,%1$sMatomo Tag Manager ja està disponible a Matomo i m'encantaria utilitzar aquesta nova funció. Com que teniu accés de superusuari, podríeu activar aquesta funció a través de la pàgina Gestor d'etiquetes al menú superior?%2$sL'URL de Matomo és %3$s.%4$sGràcies",
        "TagManagerTeaserHideNonSuperUser": "No m'interessa, no tornis a mostrar aquesta pàgina",
        "TagManagerTeaserHideSuperUser": "No mostris aquesta pàgina a cap usuari",
        "TeaserExtendPiwik": "Amplieu Matomo amb connectors i temes",
        "TeaserExtendPiwikByPlugin": "Amplieu Matomo %1$sinstal·lant connectors des del Marketplace%2$s o %3$scarregueu un connector en format .zip%4$s.",
        "TeaserExtendPiwikByTheme": "Gaudeix d'un altre aspecte %1$sinstal·lant un nou tema%2$s.",
        "Theme": "Tema",
        "Themes": "Temes",
        "ThemesDescription": "Els temes poden canviar l'aspecte de la interfície d'usuari de Matomo i proporcionar una experiència visual completament nova per gaudir dels vostres informes d'anàlisi.",
        "ThemesManagement": "Gestionar els temes",
        "UninstallConfirm": "Esteu a punt de desinstal·lar un connector %s. El connector s'eliminarà completament de la vostra plataforma i no es podrà recuperar. Esteu segur que voleu fer-ho?",
        "UpdateSelected": "Actualitzar els escollits",
        "Version": "Versió",
        "ViewAllMarketplacePlugins": "Veure tots els connectors de Marketplace",
        "WeCouldNotLoadThePluginAsItHasMissingDependencies": "El connector %1$s no s'ha pogut carregar perquè li falten dependències: %2$s",
        "Websites": "Llocs web",
        "WhatIsTagManager": "Què és un gestor d'etiquetes?",
        "WhatIsTagManagerDetails1": "De la mateixa manera que un sistema de gestió de contingut (CMS) us ofereix tota la flexibilitat per publicar contingut per al vostre lloc web sense tenir els coneixements tècnics d'HTML/CSS, un sistema de gestió d'etiquetes (TMS) és el vostre recurs per simplificar el procés d'inserció d'etiquetes primàries i de tercers de seguiment d'aplicacions (també conegudes com a fragments o píxels) al vostre lloc web.",
        "WhatIsTagManagerDetails2": "Suposem que voleu veure els resultats de les vostres conversions/objectius, registres de butlletins de notícies, ginys socials, finestres emergents de sortida i campanyes de remàrqueting; el que abans era un procés altament tècnic i que consumia molt de temps, ara es fa fàcilment dins del TMS i només es necessita uns quants clics per implementar-lo.",
        "WhyUsingATagManager": "Per què un gestor d'etiquetes?",
        "WhyUsingATagManagerDetails1": "Un gestor d'etiquetes et facilita la vida! Ja no cal que espereu que un desenvolupador modifiqui cap fragment vostre o de tercers al vostre lloc web, ja que el Gestor d'etiquetes us ofereix una experiència sense estrès per fer aquests canvis i implementar el vostre lloc web vosaltres mateixos.",
        "WhyUsingATagManagerDetails2": "No podria ser més còmode i no només us permet introduir canvis al mercat més ràpidament, sinó que també en redueix el cost.",
        "WhyUsingATagManagerDetails3": "Això fa que els equips de màrqueting, els equips digitals i els informàtics estiguin contents... És un avantatge per a tots!"
    }
}