{ "CoreAdminHome": { "AcceptInvite": "Приемете поканата", "AddNewTrustedHost": "Добави нов доверен хост", "Administration": "Администрация", "ArchivingSettings": "Настройки за архивиране", "BrandingSettings": "Настройки на бранда", "BruteForce": "Brute Force атака", "CheckToOptIn": "Поставете отметка в това квадратче, за да се включите.", "ClickHereToOptIn": "Натиснете тук за съгласие.", "ClickHereToOptOut": "Натиснете тук за отказ.", "ConfirmDeleteAllTrackingFailures": "Сигурни ли сте, че искате да изтриете всички неуспешни проследявания?", "ConfirmDeleteThisTrackingFailure": "Сигурни ли сте, че искате да изтриете този провал в проследяването?", "Cors": "Домейни споделяне на ресурси за кръстосан произход (CORS)", "CorsDomains": "Домейни споделяне на ресурси за кръстосан произход (CORS)", "CorsDomainsHelp": "Можете да дефинирате домейни или поддомейни като http://example.com или http://stats.example.com. Или за да разрешите искания за кръстосани домейни за всички домейни, просто добавете *", "CustomLogoFeedbackInfo": "Ако персонализирате логото на Matomo, може да Ви е полезно и да скриете връзката %1$s в горното меню. За да направите това, можете да деактивирате плъгина за обратна връзка в страницата %2$sУправление на плъгини%3$s.", "CustomLogoHelpText": "Можете да модифицирате логото на Matomo, което да се показва в интерфейса на потребителя и имейлите с отчети.", "DeclineInvite": "Откажете поканата", "DeleteAllFailures": "Изтрийте всички неуспехи", "DevelopmentProcess": "Въпреки че нашият процес на разработка включва хиляди автоматизирани тестове, бета тестери играят ключова роля за постигането на „политика без грешки“ в Matomo.", "EmailServerSettings": "Настройки сървър на е-поща", "ErrorEmailFromAddressNotValid": "SMTP адресът \"от\" не е валиден", "FaviconUpload": "Изберете Favicon за качване", "FileUploadDisabled": "Качването на файлове не е активирано във Вашата PHP конфигурация. За да качите Вашето персонализирано лого, моля, задайте %s в php.ini и рестартирайте Вашия уеб сървър.", "ForBetaTestersOnly": "Само за бета тестери", "HowToGetHelp": "Има различни начини да получите помощ. Има безплатна поддръжка чрез общността Matomo и платена поддръжка, предоставена от екипа на Matomo и партньорите на Matomo. Или може би имате грешка за докладване или искате да предложите нова функция?", "HttpTrackingApi": "API за проследяване на HTTP", "HttpTrackingApiDescription": "API-то за проследяване на %1$sHTTP%2$s Ви позволява да проследявате всичко. Това може да е полезно, ако използвате език за програмиране, за който все още не съществува SDK. Може също да е полезно, когато искате да проследявате устройства или приложение по специален начин.", "ImageTracking": "Проследяване на изображенията", "ImageTrackingIntro1": "Когато посетителят е изключил JavaScript или когато JavaScript не може да бъде използван, може да се използва проследяващата връзка към изображение, за да бъдат проследени посетителите.", "ImageTrackingIntro2": "Генерирайте връзката по-долу и копирайте и поставете генерирания HTML код в страницата. Ако използвате това като резервен вариант за проследяване на JavaScript, можете да го обградите в тагове %1$s.", "ImageTrackingIntro3": "За целия списък с опции, които можете да използвате с връзка за проследяване на изображение, вижте %1$sДокументацията на API за проследяване%2$s.", "ImageTrackingLink": "Връзка към изображение, за което се води отчет", "ImportFromGoogleAnalytics": "Импортиране от Google Analytics", "ImportFromGoogleAnalyticsDescription": "Ако използвате Google Анализ и преминавате към Matomo, можете да импортирате съществуващите си данни с помощта на приставката %1$sGoogleAnalyticsImporter%2$s.", "ImportingServerLogs": "Импортиране на сървърни логове", "ImportingServerLogsDesc": "Една алтернатива за проследяване на посетителите чрез браузъра (или чрез JavaScript или препратка към файла) е непрекъснато да се внасят сървърните логове. Научете повече за %1$sServer Log File Analytics%2$s.", "InvalidPluginsWarning": "Следните плъгини не са съвместими с %1$s и не могат да бъдат заредени: %2$s.", "InvalidPluginsYouCanUninstall": "Може да обновите или деинсталирате тези плъгини чрез %1$sУправление на плъгини%2$s.", "JSTrackingIntro1": "Можете да проследявате посетителите на Вашия уебсайт по много различни начини. Препоръчителният начин да го направите е чрез JavaScript. За да използвате този метод, трябва да се уверите, че всяка уеб страница на Вашия уебсайт има JavaScript код, който можете да генерирате тук.", "JSTrackingIntro2": "След като имате нужния JavaScript код за вашия сайт, го копирайте и поставете във всички страници, които искате да следите с Matomo.", "JSTrackingIntro3a": "В повечето уебсайтове, блогове, CMS и т.н. можете да използвате предварително направен плъгин, който да свърши техническата работа вместо Вас. (Вижте нашия %1$s списък с плъгини, използвани за интегриране на Matomo %2$s.)", "JSTrackingIntro3b": "Ако не съществува плъгин, можете да редактирате шаблоните на уебсайта си и да добавите проследяващия код на JavaScript към </head> маркер, който често се дефинира в 'header.php', 'header.tpl' или подобен шаблонен файл.", "JSTrackingIntro4": "В случай, че не искате да използвате JavaScript за водене на статистика за посетителите %1$sгенерирай изображение под формата на проследяваща връзка по-долу%2$s.", "JSTrackingIntro5": "В случай, че желаете да събирате повече информация за посещенията, моля, вижте %1$sMatomo Javascript Tracking документацията%2$s, за списък с наличните функции. Използвайки тези функции може да следите цели, персонализирани променливи, поръчки, изоставени колички и други.", "JSTracking_CampaignKwdParam": "Параметър ключова дума на кампанията", "JSTracking_CampaignNameParam": "Параметър име на кампанията", "JSTracking_CodeNoteBeforeClosingHead": "Уверете се, че този код е на всяка страница от Вашия уебсайт. Препоръчваме да го поставите непосредствено преди затварящия таг %1$s.", "JSTracking_CodeNoteBeforeClosingHeadEmail": "Уверете се, че този код е вграден чрез скрипт елемент на всяка страница от Вашия уебсайт. Препоръчваме да го поставите непосредствено преди затварящия HEAD таг.", "JSTracking_CrossDomain": "По подразбиране идентификационният номер на посетителя, който идентифицира уникален посетител, се съхранява в бисквитките на браузъра, които могат да бъдат достъпни само от страници в същия домейн. Активирането на кръстосано свързване на домейни Ви позволява да проследявате всички действия и показвания на страници на конкретен посетител при едно и също посещение, дори когато преглежда страници в няколко домейна. Всеки път когато потребител кликне върху връзка към някой от URL адресите на псевдонима на Вашия уебсайт, той ще добави URL параметър pk_vid, препращащ идентификатора на посетителя.", "JSTracking_CrossDomain_NeedsMultipleDomains": "Забележка: За да използвате кръстосано свързване на домейни, трябва да посочите повече от едно име на домейн (URL) за Вашия уебсайт.", "JSTracking_CustomCampaignQueryParam": "Използвайте произволно име на параметър заявка за име и ключ на кампанията", "JSTracking_CustomCampaignQueryParamDesc": "Забележка: %1$sMatomo автоматично ще засече Google Analytics параметрите.%2$s", "JSTracking_DisableCookies": "Изключване на всички проследяващи бисквитки", "JSTracking_DisableCookiesDesc": "Деактивира всички бисквитки от първа страна. Съществуващите бисквитки на Matomo за този уебсайт ще бъдат изтрити при следващото показване на страница.", "JSTracking_EnableCrossDomainLinking": "Активира кръстосано свързване на домейни", "JSTracking_EnableDoNotTrack": "Активиране на режим за засичане на включена функция „Не проследявай“", "JSTracking_EnableDoNotTrackDesc": "Заявките за следене няма да бъдат изпратени, ако посетителите не желаят да бъде събирана информация за тях.", "JSTracking_EnableDoNotTrack_AlreadyEnabled": "Забележка: От страна на сървъра е включена настройката „Не проследявай“, така че тази настройка няма да окаже ефект.", "JSTracking_EndNote": "Забележка: Можете да генерирате персонализиран код за проследяване в администраторската секция %1$sПроследяващ код%2$s.", "JSTracking_GroupPageTitlesByDomain": "Добавете домейна на сайта към заглавието на страницата при проследяване", "JSTracking_GroupPageTitlesByDomainDesc1": "В случай, че някой посети страница „За“ в блога, %1$s ще бъде записан/о в 'Блог / За'. Това е най-лесният начин, за да се направи преглед на трафика по поддомейн.", "JSTracking_MergeAliases": "В доклада за „Изходните страници“ скрийте кликванията до познати адреси на", "JSTracking_MergeAliasesDesc": "Така че кликванията върху връзки към URL адреси на псевдоними (напр. %s) няма да се отчитат като „Извън връзка“.", "JSTracking_MergeSubdomains": "Проследяване на посетителите във всички поддомейни на", "JSTracking_MergeSubdomainsDesc": "Ако един посетител разгледа %1$s и %2$s, това ще се брои като едно уникално посещение.", "JSTracking_PageCustomVars": "Проследяване на персонализирана променлива за всеки преглед на страница", "JSTracking_PageCustomVarsDesc": "Пример: име на променливата „Категория“ и стойност „Бели книжа“.", "JSTracking_TrackNoScript": "Проследявайте потребители с деактивиран JavaScript", "JSTracking_VisitorCustomVars": "Проследяване на персонализирани променливи за този посетител", "JSTracking_VisitorCustomVarsDesc": "Например, с име на променлива „Тип“ и стойност „Клиент“.", "JavaScriptTracking": "JavaScript Проследяване", "JsTrackingCodeMissingEmail1": "Преди няколко дни добавихте уебсайта „%s“ към Вашия Matomo Analytics. Току-що проверихме и изглежда, че Вашият Matomo няма записан трафик за този уебсайт.", "JsTrackingCodeMissingEmail2": "За да започнете да проследявате данни и да получавате информация за потребителите си, ще трябва да настройте проследяване във Вашия уебсайт или мобилно приложение. За уебсайтове просто вградете проследяващия код точно преди тага %s.", "JsTrackingCodeMissingEmail3": "За да намерите и персонализирате своя проследяващ код, %1$s кликнете тук%2$s (или разгледайте ръководството за %3$sJavaScript Tracking Client %4$s).", "LearnMore": "Научете повече", "LogoNotWriteableInstruction": "За да използвате Вашето персонализирано лого вместо логото на Matomo по подразбиране, дайте разрешение за запис на тази директория: %1$s Matomo се нуждае от достъп за запис за Вашите лога, съхранени във файловете %2$s.", "LogoUpload": "Изберете логото за качване", "LogoUploadFailed": "Каченият файл не можа да бъде обработен. Моля, проверете дали файлът има валиден формат.", "LogoUploadHelp": "Моля, качете файла в %1$s формати с минимална височина %2$s пиксела.", "LtsReleases": "Версиите на LTS (Дългосрочна поддръжка) получават обновления само за сигурност и корекции на грешки.", "MenuDevelopment": "Развитие", "MenuDiagnostic": "Диагностика", "MenuGeneralSettings": "Основни настройки", "MenuMeasurables": "Измерими", "MenuSystem": "Система", "MissingTrackingCodeEmailSubject": "Няма записан трафик за %s в Matomo Analytics, започнете сега", "NTrackingFailures": "%s неуспехи при проследяване", "NeedHelp": "Нужда от помощ?", "NoKnownFailures": "Няма известни грешки при проследяване.", "OptOutComplete": "Отказът е приет; вашите посещения в този уебсайт няма да бъдат записвани от Инструмента за Уеб анализ.", "OptOutCompleteBis": "Запомнете, че ако изтриете вашите бисквитки или ако смените компютъра или уеб браузъра ще е нужно да направите процедурата за отказ отново.", "OptOutCustomOptOutLink": "Можете също така да създадете напълно персонализиран формуляр за отказ с помощта на HTML и JavaScript, както е обяснено в това %1$sръководство за разработчици%2$s.", "OptOutDntFound": "Не се проследявате, тъй като браузърът Ви съобщава, че не искате. Това е настройка на Вашия браузър, така че няма да можете да се включите, докато не деактивирате функцията „Не проследявай“.", "OptOutErrorNoCookies": "Функцията за отказ от проследяване изисква бисквитките да бъдат активирани.", "OptOutErrorNoTracker": "Функцията за отказ от проследяване не успя да намери кода на Matomo Tracker на тази страница", "OptOutErrorNotHttps": "Функцията за отказ от проследяване може да не работи, защото този сайт не е зареден през HTTPS. Моля, презаредете страницата, за да проверите дали състоянието на отказ от проследяване се е променило.", "OptOutErrorWindowOpen": "Функцията за отказ от пноследяване може да не работи, защото изглежда, че изскачащият прозорец за отказ е блокиран. Моля, презаредете страницата, за да проверите дали състоянието Ви на отказ се е променило.", "OptOutExplanation": "Matomo е ангажиран с осигуряването на поверителност в Интернет. За да позволите на потребителите си да се откажат от Matomo Web Analytics, можете да добавите нужният HTML код в една от вашите уеб страници, например в раздела Поверителност.", "OptOutExplanationIntro": "Този код ще покаже div контейнер, съдържащ връзка за Вашите посетители да се откажат от Matomo, като зададат бисквитка за отказ в своите уеб браузъри. Вижте по-долу (или %1$s кликнете тук%2$s), за да видите съдържанието, което ще се показва от div контейнера.", "OptOutForYourVisitors": "Matomo отказ за вашите посетители", "OptingYouOut": "Извършване на отказ от проследяване. Моля, изчакайте…", "PersonalPluginSettings": "Лични настройки на плъгин", "PiwikIsInstalledAt": "Matomo е инсталиран на", "PluginSettingChangeNotAllowed": "Нямате право да променяте стойността на настройката \"%1$s\" в плъгин \"%2$s\"", "PluginSettingReadNotAllowed": "Нямате право да четете стойността на настройката \"%1$s\" в плъгин \"%2$s\"", "PluginSettings": "Настройки на плъгин", "PluginSettingsIntro": "Тук могат да се променят настройките за следните плъгини от трети страни:", "PluginSettingsSaveFailed": "Не можаха да се запишат настройките на плъгина", "PluginSettingsSaveSuccess": "Настройките на плъгина са актуализирани.", "PluginSettingsValueNotAllowed": "Стойността за полето \"%1$s\" в плъгина \"%2$s\" не е разрешена", "Problem": "Проблем", "ProtocolNotDetectedCorrectly": "В момента разглеждате Matomo през защитена SSL връзка (използвайки HTTPS), но Matomo може да открие само незащитена връзка на сървъра.", "ProtocolNotDetectedCorrectlySolution": "За да сте сигурни, че Matomo сигурно изисква и обслужва вашето съдържание през HTTPS, можете да редактирате вашия файл %1$s и или да конфигурирате настройките на прокси сървъра си, или можете да добавите реда %2$s под секцията %3$s. %4$sНаучете повече%5$s", "ReleaseChannel": "Канал за нови версии", "SecurityNotificationAllTokenAuthDeletedBody": "Някой е изтрил всички токени за auth в профила Ви.", "SecurityNotificationCheckTwoFactor": "Моля, проверете приложението или устройството си за двуфакторна автентикация.", "SecurityNotificationEmailSubject": "Известие за сигурност", "SecurityNotificationIfItWasYou": "Ако сте били Вие, продължете. Ако не разпознавате тази дейност, моля, сменете паролата си.", "SecurityNotificationRecoveryCodesRegeneratedBody": "Някой е генерирал нови кодове за възстановяване на двуфакторна автентикация за Вашия акаунт.", "SecurityNotificationRecoveryCodesShowedBody": "Някой е разглеждал кодовете за възстановяване на двуфакторната автентикация на Вашия акаунт.", "SecurityNotificationSettingsChangedByOtherSuperUserBody": "Друг супер потребител (%1$s) е променил системните настройки. Засегнати настройки: %2$s. Ако знаете за тази дейност, продължете. Ако не разпознавате тази дейност, моля, свържете се с другите супер потребители.", "SecurityNotificationSettingsChangedByUserBody": "Някой е променил системните настройки. Засегнати настройки: %s.", "SecurityNotificationTokenAuthCreatedBody": "Някой е създал токен за auth (описание: %s) в профила Ви. Ако не сте били Вие, изтрийте токена.", "SecurityNotificationTokenAuthDeletedBody": "Някой е изтрил токен за удостоверяване (описание: %s) във Вашия акаунт.", "SecurityNotificationTwoFactorAuthDisabledBody": "Някой е деактивирал двуфакторната автентикация във Вашия акаунт.", "SecurityNotificationTwoFactorAuthEnabledBody": "Някой е активирал двуфакторната автентикация във Вашия акаунт.", "SecurityNotificationUserAcceptInviteBody": "Потребителят (логин: %s) прие поканата.", "SecurityNotificationUserCreatedBody": "Някой е създал нов потребител (потребителско име: %s) във Вашия акаунт.", "SecurityNotificationUserDeclinedInviteBody": "Потребител (логин: %s) отказа поканата.", "SecurityNotificationUserDeletedBody": "Някой е изтрил потребител (потребителско име: %s) във Вашия акаунт.", "SendPluginUpdateCommunication": "Изпращане на имейл, когато е налична актуализация на плъгин", "SendPluginUpdateCommunicationHelp": "Ще бъде изпратен имейл до супер потребители, когато има налична нова версия на плъгин.", "SettingsSaveSuccess": "Настройките са обновени.", "SinglePageApplicationDescription": "Ако проследявате едностранично приложение (SPA) или прогресивно уеб приложение (PWA), моля, вижте %1$s това ръководство %2$s.", "Solution": "Решение", "StableReleases": "Ако Matomo е критично важен за вашият бизнес, използвайте последната стабилна версия. Ако използвате последна бета и откриете бъг или имате предложение, моля %1$sвижте тук%2$s.", "SystemPluginSettings": "Системни настройки на плъгин", "TrackAGoal": "Проследяване на цел", "TrackingCode": "Код за проследяване", "TrackingCodeIntro": "Matomo Ви предлага различни начини за вграждане на проследяващия код за Вашия уебсайт, мобилно приложение и дори за всяко устройство или приложение.", "TrackingFailureAuthenticationProblem": "Заявката не беше автентикирана, но се изискваше автентикаране.", "TrackingFailureAuthenticationSolution": "Задайте или коригирайте „token_auth“ във Вашата заявка за проследяване.", "TrackingFailureInvalidSiteProblem": "Сайтът не съществува.", "TrackingFailureInvalidSiteSolution": "Актуализирайте конфигурирания idSite в тракера.", "TrackingFailures": "Неуспехи при проследяването", "TrackingFailuresEmail1": "Това е само за да Ви уведомим, че %s различни видове неуспехи при проследяване са възникнали през последните дни.", "TrackingFailuresEmail2": "За да видите всички неуспешни заявки за проследяване %1$s, кликнете тук %2$s.", "TrackingFailuresEmailSubject": "Неуспехи при проследяването във Вашия Matomo Analytics", "TrackingFailuresIntroduction": "Тази страница изброява неуспехите при проследяване, случили се през последните %s дни. Моля, имайте предвид, че се записват само най-често срещаните грешки при проследяване, а не всички.", "TrackingURL": "URL за проследяване", "TrustedHostConfirm": "Сигурни ли сте, че желаете да промените довереното Matomo хост име?", "TrustedHostSettings": "Доверено Matomo хост име", "TwoFactorAuth": "Двуфакторна автентикация", "UiDemo": "Демо на потребителския интерфейс", "UncheckToOptOut": "Махнете отметката от това поле, за да се откажете.", "UpdateSettings": "Настройки за обновяване", "UseCustomLogo": "Използвайте изработено лого", "UserInviteContent": "Можете да приемете тази покана, като кликнете върху бутона за приемане по-долу.", "UserInviteNotes": "Ако не сте очаквали тази покана, можете да пренебрегнете този имейл. Ако %1$s Ви изпраща твърде много имейли, можете да ги блокирате или да подадете сигнал за злоупотреба. Поканата автоматично изтича след %2$s дни.", "UserInviteSubject": "%1$s Ви изпрати покана да се присъедините към Matomo Analytics за %2$s.", "ValidPiwikHostname": "Валидно Matomo хост име", "ViewAllTrackingFailures": "Вижте всички неуспехи при проследяване", "WhatIsNew": "Какво ново", "WhatIsNewNoChanges": "В момента няма нищо ново", "WhatIsNewNoChangesTitle": "Няма скорошни промени", "WhatIsNewTitle": "Ето какво е новото в Matomo", "WhatIsNewTooltip": "Научете какво е новото в Matomo", "WithOptionalRevenue": "с опция за приходите", "YouAreNotOptedOut": "Не сте се отписали.", "YouAreOptedOut": "В момента сте отказали.", "YouMayOptOut": "Можете да изберете да нямате уникална уеб анализ бисквитка с идектификационен номер, свързан към вашият компютър, за да избегнете агрегацията на анализ на събраната информация на този уеб сайт.", "YouMayOptOut2": "Имате възможност да забраните Вашите действия да бъдат анализирани и свързани с Вас.", "YouMayOptOut3": "Това ще защити Вашето лично пространство, но ще попречи на собственика да се обучи от Вашите действия и да подобри възможностите за обслужване за Вас и за други потребители.", "YouMayOptOutBis": "За да направите този избор, моля кликнете долу за да получите биксвитката за отказване." } }