diff --git a/js/main.js b/js/main.js
index 946cdd1..614e160 100644
--- a/js/main.js
+++ b/js/main.js
@@ -169,7 +169,7 @@ async function remplirMagasinCollegues(){
             case_wiki.appendChild(a)
 
         
-            const test  = document.createElement("td")
+            const action  = document.createElement("td")
             const btn_acheter = document.createElement("button")
             
             // stoquage temporaire de la clé JSON correspondant à la technologie à débloquer
@@ -232,14 +232,14 @@ async function remplirMagasinCollegues(){
                 // pour ne pas re-afficher cette ligne et éviter un clignotement
                 magasin_coll[key] = true
 
-                test.appendChild(btn_acheter)
+                action.appendChild(btn_acheter)
     
     
                 tr.appendChild(case_nom)
                 tr.appendChild(case_boost)
                 tr.appendChild(case_cout)
-                tr.appendChild(test)
                 tr.appendChild(case_wiki)
+                tr.appendChild(action)
                 
                 table.appendChild(tr)
             }