diff --git a/js/main.js b/js/main.js
index 84b56f1..23166f7 100644
--- a/js/main.js
+++ b/js/main.js
@@ -1,5 +1,7 @@
 // stoque les ameliorations deja disponibles dans le magasin pour ne pas le faire clignoter
-let magasin = {}
+let magasin_tech = {}
+
+let magasin_coll = {}
 
 // stoquer les ameliorations deja achetees pour ne pas les afficher dans le magasin
 let sacado = {}
@@ -24,7 +26,7 @@ async function remplirMagasinTechnologies(){
 
     for(const key in tech){
         // ne va pas s'embeter à proecess si on a deja acheté l'amelioration
-        if(!sacado[key] && !magasin[key]){
+        if(!sacado[key] && !magasin_tech[key]){
             el = tech[key]
             
 
@@ -66,8 +68,8 @@ async function remplirMagasinTechnologies(){
                     // on refresh le magasin pour enlever l'amelioration de la liste
                     // vide le ventre du magasin
                     table.innerHTML = ""
-                    magasin = {}
-                    remplirMagasin()
+                    magasin_tech = {}
+                    remplirMagasinTechnologies()
 
                     // finalement, on lui débit son compte de points tel un vendeur de voitures
                     score -= t.cout
@@ -101,7 +103,7 @@ async function remplirMagasinTechnologies(){
                 ouvrirAlerte(tech[key]["narration"])
                 // met à jour le contenu du magasin
                 // pour ne pas re-afficher cette ligne et éviter un clignotement
-                magasin[key] = true
+                magasin_tech[key] = true
 
                 test.appendChild(btn_acheter)
     
@@ -134,12 +136,10 @@ async function remplirMagasinCollegues(){
 
     for(const key in collegues){
         // ne va pas s'embeter à proecess si on a deja acheté l'amelioration
-        if(!sacado[key] && !magasin[key]){
+        if(!sacado[key] && !magasin_coll[key]){
             el = collegues[key]
             
 
-            console.log(key)
-
             const tr = document.createElement("tr")
             const case_nom = document.createElement("td")
             case_nom.innerText = el.nom
@@ -147,6 +147,14 @@ async function remplirMagasinCollegues(){
             case_boost.innerText = el.boost
             const case_cout = document.createElement("td")
             case_cout.innerText = el.cout
+
+            // case contenant un lien vers la page wikipédia du personnage
+            const case_wiki = document.createElement("td")
+            let a = document.createElement("a")
+            a.href = el.wikipedia
+            a.innerText = el.nom
+            case_cout.appendChild(a)
+
         
             const test  = document.createElement("td")
             const btn_acheter = document.createElement("button")
@@ -173,13 +181,6 @@ async function remplirMagasinCollegues(){
                     sacado[key] = true
 
 
-
-                    // on refresh le magasin pour enlever l'amelioration de la liste
-                    // vide le ventre du magasin
-                    table.innerHTML = ""
-                    magasin = {}
-                    remplirMagasin()
-
                     // finalement, on lui débit son compte de points tel un vendeur de voitures
                     score -= c.cout
                     const score_aff = document.getElementById("score_affichage")
@@ -207,7 +208,7 @@ async function remplirMagasinCollegues(){
                 ouvrirAlerte("Vous avez débloqué "+ c.nom+" !!"+collegues[key]["narration"])
                 // met à jour le contenu du magasin
                 // pour ne pas re-afficher cette ligne et éviter un clignotement
-                magasin[key] = true
+                magasin_coll[key] = true
 
                 test.appendChild(btn_acheter)
     
@@ -216,6 +217,7 @@ async function remplirMagasinCollegues(){
                 tr.appendChild(case_boost)
                 tr.appendChild(case_cout)
                 tr.appendChild(test)
+                tr.appendChild(case_wiki)
                 
                 table.appendChild(tr)
             }