diff --git a/native-base-theme/variables/platform.js b/native-base-theme/variables/platform.js
index 20bb3f9..5e2e13d 100644
--- a/native-base-theme/variables/platform.js
+++ b/native-base-theme/variables/platform.js
@@ -243,7 +243,7 @@ export default {
 
     // Text
     textColor: "#000",
-    textDisabledColor: "#d9e1e8",
+    textDisabledColor: "#c1c1c1",
     inverseTextColor: "#fff",
     noteFontSize: 14,
     get defaultTextColor() {
@@ -273,6 +273,13 @@ export default {
     proxiwashBrokenColor: "rgba(162,162,162,0.31)",
     proxiwashErrorColor: "rgba(204,7,0,0.31)",
 
+    // Screens
+    planningColor: '#d9b10a',
+    proximoColor: '#ec5904',
+    proxiwashColor: '#1fa5ee',
+    menuColor: '#e91314',
+
+
     // Other
     borderRadiusBase: platform === "ios" ? 5 : 2,
     borderWidth: 1 / PixelRatio.getPixelSizeForLayoutSize(1),
diff --git a/native-base-theme/variables/platformDark.js b/native-base-theme/variables/platformDark.js
index 3b8291e..80cf361 100644
--- a/native-base-theme/variables/platformDark.js
+++ b/native-base-theme/variables/platformDark.js
@@ -244,7 +244,7 @@ export default {
 
     // Text
     textColor: "#ebebeb",
-    textDisabledColor: "#3b3f42",
+    textDisabledColor: "#5b5b5b",
     inverseTextColor: "#000",
     noteFontSize: 14,
     get defaultTextColor() {
@@ -274,6 +274,11 @@ export default {
     proxiwashBrokenColor: "#000000",
     proxiwashErrorColor: "rgba(213,8,0,0.57)",
 
+    // Screens
+    planningColor: '#d99e09',
+    proximoColor: '#ec5904',
+    proxiwashColor: '#1fa5ee',
+    menuColor: '#b81213',
 
     // Other
     borderRadiusBase: platform === "ios" ? 5 : 2,
diff --git a/screens/HomeScreen.js b/screens/HomeScreen.js
index 1a13a40..88bc9af 100644
--- a/screens/HomeScreen.js
+++ b/screens/HomeScreen.js
@@ -65,7 +65,7 @@ export default class HomeScreen extends FetchedDataSectionList {
                 id: SECTIONS_ID[0]
             },
             {
-                title: 'News Feed',
+                title: i18n.t('homeScreen.newsFeed'),
                 data: newsData,
                 extraData: super.state,
                 keyExtractor: this.getKeyExtractor,
@@ -120,45 +120,95 @@ export default class HomeScreen extends FetchedDataSectionList {
     getDashboardItemData(item: Object) {
         let icon = '';
         let title = '';
-        let subtitle = '';
+        let subtitle;
         let clickAction;
+        let isAvailable = false;
+        let color = ThemeManager.getCurrentThemeVariables().disabledTextColor;
         switch (item['id']) {
             case 'today_events':
                 icon = 'calendar-range';
-                title = 'Today\s events';
-                if (item['data'].length === 0)
-                    subtitle = 'Pas d\'event ajd';
-                else
-                    subtitle = item['data'].length + ' events ajd';
+                color = ThemeManager.getCurrentThemeVariables().planningColor;
+                title = i18n.t('homeScreen.dashboard.todayEventsTitle');
+                isAvailable = item['data'].length > 0;
+                if (isAvailable) {
+                    subtitle =
+                        <Text>
+                            <Text style={{fontWeight: "bold"}}>{item['data'].length}</Text>
+                            <Text>{i18n.t('homeScreen.dashboard.todayEventsSubtitle')}</Text>
+                        </Text>;
+                } else
+                    subtitle = i18n.t('homeScreen.dashboard.todayEventsSubtitleNA');
                 clickAction = () => this.props.navigation.navigate('Planning');
                 break;
             case 'proximo_articles':
                 icon = 'shopping';
-                title = 'Proximo';
-                subtitle = item['data'] + ' articles disponibles';
+                color = ThemeManager.getCurrentThemeVariables().proximoColor;
+                title = i18n.t('homeScreen.dashboard.proximoTitle');
+                isAvailable = parseInt(item['data']) > 0;
+                if (isAvailable) {
+                    subtitle =
+                        <Text>
+                            <Text style={{fontWeight: "bold"}}>{item['data']}</Text>
+                            <Text>{i18n.t('homeScreen.dashboard.proximoSubtitle')}</Text>
+                        </Text>;
+                } else
+                    subtitle = i18n.t('homeScreen.dashboard.proximoSubtitleNA');
                 clickAction = () => this.props.navigation.navigate('Proximo');
                 break;
             case 'available_machines':
                 icon = 'washing-machine';
-                title = 'Machines disponibles';
-                subtitle = item['data']['dryers'] + ' dryers and ' + item['data']['washers'] + ' washers.';
+                color = ThemeManager.getCurrentThemeVariables().proxiwashColor;
+                title = i18n.t('homeScreen.dashboard.proxiwashTitle');
+                isAvailable = parseInt(item['data']['dryers']) > 0 || parseInt(item['data']['washers']) > 0;
+                if (isAvailable) {
+                    subtitle =
+                        <Text>
+                            <Text style={{
+                                fontWeight: parseInt(item['data']['dryers']) > 0 ?
+                                    'bold' :
+                                    'normal',
+                                color: parseInt(item['data']['dryers']) > 0 ?
+                                    ThemeManager.getCurrentThemeVariables().textColor :
+                                    ThemeManager.getCurrentThemeVariables().listNoteColor
+                            }}>
+                                {item['data']['dryers']}
+                            </Text>
+                            <Text>{i18n.t('homeScreen.dashboard.proxiwashSubtitle1')}</Text>
+                            <Text style={{
+                                fontWeight: parseInt(item['data']['washers']) > 0 ?
+                                    'bold' :
+                                    'normal',
+                                color: parseInt(item['data']['washers']) > 0 ?
+                                    ThemeManager.getCurrentThemeVariables().textColor :
+                                    ThemeManager.getCurrentThemeVariables().listNoteColor
+                            }}>
+                                {item['data']['washers']}
+                            </Text>
+                            <Text>{i18n.t('homeScreen.dashboard.proxiwashSubtitle2')}</Text>
+                        </Text>;
+                } else
+                    subtitle = i18n.t('homeScreen.dashboard.proxiwashSubtitleNA');
                 clickAction = () => this.props.navigation.navigate('Proxiwash');
                 break;
             case 'today_menu':
                 icon = 'silverware-fork-knife';
-                title = 'Menu du jour';
-                if (item['data'].length === 0)
-                    subtitle = 'non disponible';
-                else
-                    subtitle = 'Click here to show the menu';
+                color = ThemeManager.getCurrentThemeVariables().menuColor;
+                title = i18n.t('homeScreen.dashboard.menuTitle');
+                isAvailable = item['data'].length > 0;
+                if (isAvailable) {
+                    subtitle = i18n.t('homeScreen.dashboard.menuSubtitle');
+                } else
+                    subtitle = i18n.t('homeScreen.dashboard.menuSubtitleNA');
                 clickAction = () => this.props.navigation.navigate('SelfMenuScreen');
                 break;
         }
         return {
             icon: icon,
+            color: color,
             title: title,
             subtitle: subtitle,
-            clickAction: clickAction
+            clickAction: clickAction,
+            isAvailable: isAvailable
         }
     }
 
@@ -170,20 +220,46 @@ export default class HomeScreen extends FetchedDataSectionList {
                 <Card style={{
                     flex: 0,
                     marginLeft: 10,
-                    marginRight: 10
+                    marginRight: 10,
+                    borderRadius: 50,
+                    backgroundColor: ThemeManager.getCurrentThemeVariables().cardDefaultBg
                 }}>
                     <PlatformTouchable
                         onPress={itemData['clickAction']}
+                        style={{
+                            zIndex: 100,
+                            borderRadius: 50
+                        }}
                     >
-                        <CardItem>
+                        <CardItem style={{
+                            borderRadius: 50,
+                            backgroundColor: 'transparent'
+                        }}>
                             <Left>
                                 <CustomMaterialIcon
                                     icon={itemData['icon']}
+                                    color={
+                                        itemData['isAvailable'] ?
+                                            itemData['color'] :
+                                            ThemeManager.getCurrentThemeVariables().textDisabledColor
+                                    }
                                     fontSize={40}
                                     width={40}/>
                                 <Body>
-                                    <H3>{itemData['title']}</H3>
-                                    <Text>{itemData['subtitle']}</Text>
+                                    <H3 style={{
+                                        color: itemData['isAvailable'] ?
+                                            ThemeManager.getCurrentThemeVariables().textColor :
+                                            ThemeManager.getCurrentThemeVariables().listNoteColor
+                                    }}>
+                                        {itemData['title']}
+                                    </H3>
+                                    <Text style={{
+                                        color: itemData['isAvailable'] ?
+                                            ThemeManager.getCurrentThemeVariables().listNoteColor :
+                                            ThemeManager.getCurrentThemeVariables().textDisabledColor
+                                    }}>
+                                        {itemData['subtitle']}
+                                    </Text>
                                 </Body>
                             </Left>
                         </CardItem>
diff --git a/screens/Proximo/ProximoMainScreen.js b/screens/Proximo/ProximoMainScreen.js
index c91dca4..de8ec2f 100644
--- a/screens/Proximo/ProximoMainScreen.js
+++ b/screens/Proximo/ProximoMainScreen.js
@@ -31,7 +31,7 @@ export default class ProximoMainScreen extends FetchedDataSectionList {
     }
 
     getKeyExtractor(item: Object) {
-        return item !== undefined ? item.type : undefined;
+        return item !== undefined ? item.type['id'] : undefined;
     }
 
     createDataset(fetchedData: Object) {
diff --git a/screens/SelfMenuScreen.js b/screens/SelfMenuScreen.js
index 7c7060b..b628b4d 100644
--- a/screens/SelfMenuScreen.js
+++ b/screens/SelfMenuScreen.js
@@ -53,7 +53,7 @@ export default class SelfMenuScreen extends FetchedDataSectionList {
     }
 
     getKeyExtractor(item: Object) {
-        return item !== undefined ? item.name : undefined;
+        return item !== undefined ? item['date'] + '_' + item['name'] : undefined;
     }
 
     hasBackButton() {
@@ -79,12 +79,16 @@ export default class SelfMenuScreen extends FetchedDataSectionList {
         }
         // fetched data is an array here
         for (let i = 0; i < fetchedData.length; i++) {
+            // Add the date to the item to allow creation of unique list id
+            for (let item of fetchedData[i].meal[0].foodcategory) {
+                item['date'] = fetchedData[i]['date'];
+            }
             result.push(
                 {
                     title: this.getFormattedDate(fetchedData[i].date),
                     data: fetchedData[i].meal[0].foodcategory,
                     extraData: super.state,
-                    keyExtractor: this.getKeyExtractor
+                    keyExtractor: this.getKeyExtractor,
                 }
             );
         }
diff --git a/translations/en.json b/translations/en.json
index 321bc6c..671781b 100644
--- a/translations/en.json
+++ b/translations/en.json
@@ -69,7 +69,23 @@
   },
   "homeScreen": {
     "listUpdated": "List updated!",
-    "listUpdateFail": "Error while updating list"
+    "listUpdateFail": "Error while updating list",
+    "newsFeed": "Campus News",
+    "dashboard": {
+      "todayEventsTitle": "Today's events",
+      "todayEventsSubtitleNA": "No events today",
+      "todayEventsSubtitle": " events today",
+      "proximoTitle": "Proximo",
+      "proximoSubtitleNA": "No articles available",
+      "proximoSubtitle": " articles available",
+      "proxiwashTitle": "Available machines",
+      "proxiwashSubtitleNA": "No machines available",
+      "proxiwashSubtitle1": " dryers and ",
+      "proxiwashSubtitle2": " washers",
+      "menuTitle": "Today's menu",
+      "menuSubtitleNA": "No menu available",
+      "menuSubtitle": "Click here to see the menu"
+    }
   },
   "planningScreen": {
     "wipTitle": "WORK IN PROGRESS",