From 1c7768d029bace9e995cc7ad9213179975ada7fe Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Arnaud Vergnet Date: Wed, 15 Jul 2020 18:20:16 +0200 Subject: [PATCH] Improved french translation --- locales/fr.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/locales/fr.json b/locales/fr.json index 57ea6c1..8fb7e94 100644 --- a/locales/fr.json +++ b/locales/fr.json @@ -276,7 +276,7 @@ "otherMonth": "le %{date} %{month}", "otherYear": "le %{date} %{month} %{year}", "bookingDay": "Réservé pour %{date}", - "bookingPeriod": "Réservé du %{begin} au %{end}", + "bookingPeriod": "Début : %{begin}\nFin : %{end}", "booking": "Clique sur le calendrier pour choisir les dates de début et de fin du prêt", "bookButton": "Réserver ces dates", "dialogTitle": "Confirmer la réservation ?", @@ -345,7 +345,7 @@ "bugsSubtitle": "Tu as trouvé un bug ?", "bugsDescription": "Rapporter les bugs m'aide à améliorer l'appli. Pour cela, merci d'utiliser un des boutons ci-dessous et de décrire ton problème le plus précisément possible !", "feedbackSubtitle": "Dis moi ce que tu penses !", - "feedbackDescription": "tu veux voir une fonctionnalité ajoutée/modifiée/supprimée ? Tu veux donner ton opinion sur l'appli ou simplement discuter avec le développeur (c'est moi coucou) ? Utilise un des liens ci-dessous !", + "feedbackDescription": "Tu veux voir une fonctionnalité ajoutée/modifiée/supprimée ? Tu veux donner ton opinion sur l'appli ou simplement discuter avec le développeur (c'est moi coucou) ? Utilise un des liens ci-dessous !", "contactMeans": "L'utilisation de Gitea est recommandée, pour l'utiliser, connecte toi avec tes identifiants INSA.", "homeButtonTitle": "Feedback/Bugs", "homeButtonSubtitle": "Contacter le développeur"